ისწავლე გალისიური საყვარელი წიგნების კითხვით
კითხულობ და უსმენ იმას, რაც მართლა გაინტერესებს, სიტყვებს პირდაპირ ტექსტიდან ინახავ, ინტერვალური გამეორება კი მათ დროულად შეგახსენებს.
ჩამოტვირთე აპლიკაცია49 ენა • iPhone / Android
- პარალელური თარგმანი
- აუდიო და კითხვა
- სიტყვების ტრენაჟორი
- ინტერვალური გამეორება
- ნებისმიერი წიგნი ან ტექსტი
- შედოუინგი
- წიგნის განხილვა AI-სთან
ენის 7-ვე უნარი ერთ ადგილას
ენის ცოდნა შვიდი უნარისგან შედგება. Lingo7 მათ ცალ-ცალკე კი არა, ერთად ავარჯიშებს — და თითოეული დანარჩენებს აძლიერებს.
კითხვა
კითხულობ ორიგინალს ან ადაპტირებულ ვერსიას, თარგმანი კი გვერდითვეა — სწრაფად და ლექსიკონის გარეშე.
მოსმენა
აუდიოწიგნები და რეჟიმი „მოუსმინე და წაიკითხე“ — ყურის გაწაფვის ერთ-ერთი ყველაზე ეფექტიანი გზა.
ლექსიკა
ახალი სიტყვები კითხვისასვე გამახსოვრდება, ზეპირობის გარეშე. სავარჯიშოები და ინტერვალური გამეორება მათ დიდი ხნით ამაგრებს.
გრამატიკა
გრამატიკის ათვისების საუკეთესო გზაა დაინახო, როგორ მუშაობს წესი ცოცხალ წინადადებაში.
წერა
AI-ჩატი: განიხილავ ახლახან წაკითხულს, ამიტომ სათქმელი ყოველთვის გაქვს. ის აზრის ჩამოყალიბებაში გეხმარება და შეცდომებს გიჩვენებს.
ლაპარაკი
შედოუინგი: მთხრობელს უსმენ და მაშინვე ხმამაღლა იმეორებ — ასე გამოიმუშავებ თავისუფალ მეტყველებას, რიტმსა და ინტონაციას.
გამოთქმა
გამოთქმის სავარჯიშოები აქცენტს მშობლიური მოლაპარაკის ჟღერადობას აახლოებს.
აპლიკაცია თავად გეტყვის, დღეს რა გააკეთო
ის შეარჩევს საჭირო აქტივობას საჭირო დროს — წაიკითხო, ხმამაღლა გაიმეორო, სიტყვები დაამაგრო თუ წაკითხული თავი AI-სთან განიხილო. აღარ მოგიწევს ფიქრი, საიდან დაიწყო და რა მოჰყვება.
დღევანდელი სესიის ნიმუში — შენსას აპლიკაცია თავად შეადგენს.
როგორ ისწავლო ენა წიგნებით: ხუთი ნაბიჯი
რთული მეთოდიკის გარეშე. ერთი გასაგები ციკლი და იმდენად კარგი მასალა, რომ ბოლომდე მიგიყვანს.
აირჩიე მასალა
ბესტსელერების მოკლე შინაარსი, კლასიკა, მოთხრობები — განწყობის, დონისა და თავისუფალი დროის მიხედვით.
წაიკითხე პარალელური თარგმანით
ორიგინალი და თარგმანი გვერდიგვერდ; შეეხე სიტყვას და ნახავ მნიშვნელობას, მოისმენ ან შეინახავ.
ისწავლე სიტყვები
შენახული სიტყვები ბრუნდება სავარჯიშოებში, რომლებიც მეხსიერების სხვადასხვა ტიპზე მუშაობს და დროშია გაწერილი.
მოუსმინე და გაიმეორე ხმამაღლა
ყველა წინადადებას აქვს აუდიო: მოისმენ და მაშინვე ხმამაღლა მიჰყვები მთხრობელს — სწორედ ასე ყალიბდება გამოთქმა და ინტონაცია.
განიხილე წაკითხული AI-სთან
AI შენთან ერთად გაივლის წიგნს — ვარჯიშობ წერასა და ლაპარაკში და სწავლობ აზრის ახალ ენაზე გამოთქმას.
რატომ ტოვებენ ენის აპლიკაციებს — და რატომ არა ამას
საქმე შენს დისციპლინაში არასდროს ყოფილა. საქმე ფორმატშია.
სიები და ბარათები კონტექსტის გარეშე — ხვალისთვის უკვე აღარაფერი გახსოვს.
ხედავ, როგორ იქცევა სიტყვა კონტექსტში, და ის ძალდატანების გარეშე გამახსოვრდება.
მოსაწყენია, მოტივაცია ეცემა და ერთ კვირაში აპლიკაცია გაუხსნელი რჩება.
ბესტსელერები, უცნაური ნამდვილი ამბები, პოპულარული მეცნიერება — მასალა, რომელსაც თავად უბრუნდები.
უცნობი სიტყვები ყოველ ნაბიჯზე, სიუჟეტი გეკარგება და პირველივე გვერდზე ანებებ თავს.
თარგმანი ტექსტის გვერდითვეა, ზედმეტად რთული წიგნი კი შენს დონეზე შეიძლება ადაპტირდეს.
დახურული ბიბლიოთეკა. საკუთარ წიგნს ვერსად ატვირთავ.
მიეცი აპლიკაციას საყვარელი წიგნები და საჭირო დოკუმენტები — დაგიბრუნებს პარალელური თარგმანით, აუდიოთი და სიტყვების გამეორებით.
ლაპარაკი და წერა არსად გიწევს, ამიტომ უნარი არ მაგრდება.
ახლახან წაკითხულ წიგნს AI-სთან განიხილავ — თემის მოფიქრება არ გჭირდება. როცა სათქმელი გაქვს, თქმაც და წერაც ადვილია.
წაიკითხე გალისიური წიგნები თარგმანით — დონეების მიხედვით, A1-დან C1-მდე
მარტო ენას კი არ სწავლობ — ახალ რამესაც იგებ. მასალა ყველა დონისთვის, პირველი ნაბიჯებიდან მაღალ დონემდე.
წაიკითხე დიდი წიგნები ორიგინალში — საყრდენით
ადაპტირებული და ორიგინალური ვერსიები სხვადასხვა დონისთვის, „პატარა უფლისწულიდან“ ჰოკინგამდე. პარალელური თარგმანი რთულ პროზასაც კი ადვილად საკითხავს ხდის.
Benjamin Button nace coa aparencia e os achaques dun ancián e envellece ao revés. Cos anos vaise facendo máis novo e vive a vida do revés, da vellez á infancia, e polo camiño abre preguntas fondas sobre a identidade, o amor e o que significa vivir en plenitude.
Na clásica novela de aventuras de Jules Verne, o imperturbable cabaleiro inglés Phileas Fogg xoga toda a súa fortuna a unha aposta que semella imposible: dar a volta ao mundo en só 80 días. Acompañado do enxeñoso criado Passepartout, Fogg ponse en camiño.
O detective máis lendario volve despois da súa suposta morte nas fervenzas de Reichenbach e trae consigo unha ristra de enigmas apaixonantes que só o seu talento e o seu don dedutivo poden resolver. Holmes e o fiel doutor Watson pisan de novo as rúas de Londres, e non só.
Mergúllate nunha historia apaixonante de traizón, vinganza e redención. Segue o destino de Edmond Dantès, encarcerado sen razón e sedento de axustar contas con quen o traizoou. Unha trama complexa e uns personaxes inesquecibles mantéñenche a tensión ata a última páxina.
Unha historia trepidante de aventuras, lealdade e intrigas na Francia do século XVII. O novo e ambicioso d'Artagnan únese aos lendarios mosqueteiros Athos, Porthos e Aramis e entra nun xogo perigoso contra os plans arteiros do cardeal Richelieu e da misteriosa Milady.
Un burro, un can, un gato e un galo vellos son abandonados polos seus donos por xa non servir para nada. Deciden buscar unha vida mellor e poñen rumbo a Bremen para facerse músicos, pero polo camiño topan cunha banda de ladróns. Un conto sobre a amizade, o enxeño e que nunca é tarde para volver empezar.
Abandonados no bosque por uns pais que xa non teñen con que darlles de comer, Hansel e Gretel dan cunha casiña máxica feita de doces. Pero a casa é dunha bruxa malvada que atrae os nenos para comelos. Un conto de tensión sobre a valentía, o enxeño e os lazos familiares.
მსოფლიოს საუკეთესო წიგნების არსი 7-15 წუთში
მსოფლიო ბესტსელერების მთავარი იდეები მოკლედ მოთხრობილი — იმ ენაზე, რომელსაც სწავლობ. ერთ ჯდომაზე ორივეს იგებ: ახალ იდეასაც და ენასაც.
Que é o tempo en realidade? Poden evaporarse os buracos negros? Un best-seller que dá voltas á cabeza e se atreve a explicar o cosmos sen facer que a túa estoupe.
Só unha quinta parte do que fas produce case todo o valor que recibes. Atréveste a soltar ese 80 % que apenas conta e ver como se dispara o teu éxito? Este libro diche onde hai que apuntar.
Canso de que a cabeza che repita unha e outra vez o onte e o mañá? Dálle á pausa e ponte no AGORA: o curso exprés de Tolle para a liberdade inmediata. No presente hai 0 % de angustia e 100 % de ti.
E se a mellor maneira de gañar fose non chegar a loitar? Este manual antigo descobre estratexias que aínda hoxe, 2500 anos despois, usan directivos de empresa, políticos e xefes militares.
Xa cansaches de berrar? Este libro ensínache a falar para que o teu fillo escoite de verdade e mesmo che responda con boas palabras. Menos pulsos por ver quen manda e máis complicidade de verdade.
E se o éxito de verdade non fose un deportivo vermello, senón unha mente serena? A parábola dun avogado que troca o Ferrari pola sabedoría do Himalaia ensina como reescribir o propio destino.
5 წუთი დღეში: ერთი კარგი ფაქტი და რამდენიმე ახალი სიტყვა
კოსმოსი, ფსიქოლოგია, ბიზნესი, ბუნება, ტექნოლოგიები — ასობით მოკლე სტატია ნებისმიერ თემაზე. ყოველდღე ახალს იგებ, ენა კი თავისით მოჰყვება.
ატვირთე საკუთარი წიგნი ან ტექსტი და გალისიური სწორედ ამით ისწავლე
ატვირთე ნებისმიერი ფაილი და Lingo7 მას სასწავლო მასალად აქცევს — პარალელური თარგმანითა და აუდიოთი. შემდეგ ყველაფერი ჩვეულ ციკლში მიდის: კითხულობ, უსმენ, სწავლობ სიტყვებს, შედოუინგით ავარჯიშებ მეტყველებას და წაკითხულს AI-სთან განიხილავ.
ბესტსელერები ორიგინალში
„ჰარი პოტერი“, „დიუნა“, „ტახტების თამაში“ — წაიკითხე ის წიგნები, რომლებსაც დიდი ხანია აპირებ, იმ ენაზე, რომელსაც სწავლობ.
ენა, რომელიც სამსახურსა და სწავლას სჭირდება
სამუშაო დოკუმენტები, სტატიები, საგამოცდო მასალა — ისწავლე ზუსტად იმ სფეროს გალისიური, რომელშიც ახლა ხარ.
ჩემი საყვარელი რეცეპტი: აიღებ „ჰარი პოტერს“ და დღეში თითო თავს გაივლი — წაიკითხავ, მოისმენ, ისწავლი ახალ სიტყვებს, AI-სთან განიხილავ. ნახევარი წელი, დღეში საათი-ორი — და A2-დან B2-მდე ადიხარ.
წაიკითხე ნებისმიერი წიგნი — შენზე მორგებული
ლექსიკა და გრამატიკა ჯერ კიდევ რთულია? Lingo7 წიგნს უფრო მარტივი ენით გადმოგცემს — იგივე ამბავი, იგივე გმირები, მარტივად აგებული წინადადებები.
Lingo7 შენთვისაა, თუ...
რა უშლის ხელს სწავლას — და როგორ ხსნის ამას Lingo7
საქმე უნარებში არაა. საქმე ფორმატშია.
შედოუინგი ნიშნავს, რომ მთხრობელს მიჰყვები და ფრაზებს მოსმენისთანავე ხმამაღლა იმეორებ — მარტო, ისე, რომ არავინ გაფასებს. გამოთქმა სწორედ ასე გამომუშავდება. AI-ჩატში კი წერით ავარჯიშებ ფორმულირებას და ის ტაქტიანად გისწორებს შეცდომებს.
ერთმანეთისგან განურჩეველი გაკვეთილების ნაცვლად — წიგნები, ბესტსელერები და სტატიები იმ თემებზე, რომლებსაც ისედაც წაიკითხავდი. როცა მასალა გაგიტაცებს, დაბრუნება ადვილია.
ერთი შეხებით სიტყვა თავისივე წინადადებიდან ინახება, მერე კი დროში გაწერილი გრაფიკით ბარათის სახით ისევ დაგხვდება. დამახსოვრება იღბალზე აღარაა დამოკიდებული.
პარალელური თარგმანი, წინადადება წინადადებასთან გასწორებული — აღარ გიწევს ყოველ სტრიქონზე მთარგმნელში გადასვლა.
რეჟიმი „მოუსმინე და წაიკითხე“ სიტყვის ჟღერადობას მის დაწერილობასა და მნიშვნელობას უკავშირებს. ყური ბუნებრივად ეჩვევა ენას.
მოკლე ფორმატები და სწრაფი სესიები — დღეში 5-10 წუთიც კი გაკავებს რიტმში.
49 ენა, იშვიათების ჩათვლით. და ნებისმიერ მათგანს შენს მშობლიურ ენაზე სწავლობ.
თუ კითხვა შეგიძლია, მოგერგება. წინასწარი ცოდნა, გრამატიკა თუ მომზადება არ გჭირდება — დაიწყე ნებისმიერი წიგნით შენს დონეზე.
49 ენა — გავრცელებულიდან იშვიათამდე
ისწავლე ნებისმიერი ენა შენს მშობლიურზე — და არა მხოლოდ ინგლისურის გავლით, როგორც აპლიკაციების უმეტესობაში.
49 × 48 = 2352 ენობრივი წყვილი. აირჩიე ნებისმიერი კომბინაცია: რომელ ენას სწავლობ და რომელზე გინდა თარგმანი.
ისწავლე 
ისწავლე 
ისწავლე 
ისწავლე 
ისწავლე 
ისწავლე 
ისწავლე 
ისწავლე 
ისწავლე 
ისწავლე აზერბაიჯანული
ისწავლე ალბანური
ისწავლე სომხური
ისწავლე აფრიკაანსი
ისწავლე ბასკური
ისწავლე ბელარუსული
ისწავლე ბულგარული
ისწავლე ბოსნიური
ისწავლე უნგრული
ისწავლე ვიეტნამური
ისწავლე გალისიური
ისწავლე ბერძნული
ისწავლე ქართული
ისწავლე დანიური
ისწავლე ზულუ
ისწავლე ინდონეზიური
ისწავლე ისლანდიური
ისწავლე ყაზახური
ისწავლე კატალანური
ისწავლე ყირგიზული
ისწავლე ლატვიური
ისწავლე ლიტვური
ისწავლე მაკედონური
ისწავლე მალაიური
ისწავლე მონღოლური
ისწავლე ნიდერლანდური
ისწავლე ნორვეგიული
ისწავლე რუმინული
ისწავლე სერბული
ისწავლე სლოვაკური
ისწავლე სლოვენური
ისწავლე სუაჰილი
ისწავლე უზბეკური
ისწავლე ფილიპინური
ისწავლე ფინური
ისწავლე ხორვატული
ისწავლე ჩეხური
ისწავლე შვედური
ისწავლე ესტონური
არ გვეგონა, რომ ასე მოგეწონებოდათ
მაგრამ ფაქტი ფაქტია — აი, რას წერენ Google Play-ში.
შესანიშნავი აპლიკაციაა. უზარმაზარი პლიუსია, რომ ერთი და იგივე წიგნი ინგლისურის რამდენიმე დონეზეა. მოუთმენლად ველი განახლებას!
წლიური გამოწერა ავიღე და ფასად ძალიან გამართლებულია. მართლაც მშვენიერი აპლიკაციაა! შესანიშნავი რესურსი ინგლისურის გასაუმჯობესებლად. მოზრდილებიდან ბავშვებამდე — არა მარტო სასარგებლო, არამედ საჭირო.
პორტუგალიური მჭირდებოდა ბრაზილიელ გუნდთან სამუშაოდ. კითხვა და აუდიო ერთდროულად ძალიან ეფექტიანია. 6 კვირაში უკვე თავისუფლად ვადევნებდი თვალს შეხვედრებს.
ყოველთვის მინდოდა გერმანულის სწავლა და ამ აპლიკაციაში ყველაფერი ბევრად უფრო ხელმისაწვდომი და გასაგებია, ვიდრე მსგავს სხვა აპლიკაციებში. აპლიკაცია 10-დან 10-ია.
აუდიოთი კითხვის ფუნქციას ვიყენებ და ეს ჩემთვის ნამდვილი გარღვევა აღმოჩნდა. აუდიოჩანაწერები ნათელი და კარგად სინქრონიზებულია. ფანტასტიკური ინსტრუმენტია ენის შემსწავლელთათვის.
იდეა და შესრულება ხუთიანზეა. ამჟამად ეს ერთადერთი აპლიკაციაა სერბული წიგნებით. ყოჩაღ! გმადლობთ!
მასწავლებლისთვის მართლაც მშვენიერი აპლიკაციაა. ჩემს მოსწავლეებს ვურჩევ. ძალიან სასიამოვნოა. ყველას ვურჩევ.
ხშირი კითხვები
დიახ. მასალა ყველა დონეზეა, პარალელური თარგმანი კი ტექსტს პირველივე გვერდიდან გასაგებს ხდის.
ნებისმიერიდან. პარალელური თარგმანის წყალობით ლექსიკონი აღარ გჭირდება, ზედმეტად რთული წიგნი კი შეიძლება გამარტივდეს — იგივე ამბავი და გმირები, ოღონდ შენი დონის გრამატიკითა და სიტყვებით. ყველაფერი მონიშნულია A1-დან C1-მდე.
დიახ. მოკლე სტატიები, წიგნების შინაარსი და სიტყვების ბარათები სწორედ მოკლე ყოველდღიური სესიებისთვისაა.
49 ენა, და თითოეული მათგანის სწავლა შენს მშობლიურ ენაზე შეგიძლია — და არა მხოლოდ ინგლისურის გავლით. ეს 49 × 48 = 2352 ენობრივი წყვილია, იშვიათების ჩათვლით.
ერთმანეთთან დაუკავშირებელი სავარჯიშოების ნაცვლად სწავლობ იმ მასალაზე, რომელიც გაინტერესებს, და ყველა უნარი ერთ ციკლშია გადაბმული: კითხულობ და უსმენ, სიტყვებს ინახავ ინტერვალური გამეორებისთვის, გრამატიკას კონტექსტში იჭერ, მეტყველებას შედოუინგით ავარჯიშებ, წერას კი AI-ჩატში. და შეგიძლია საკუთარი წიგნი ან დოკუმენტიც ატვირთო.
დიახ. მეტყველებისთვის არის შედოუინგი — მთხრობელს უსმენ და ფრაზებს მაშინვე ხმამაღლა იმეორებ, ასე კი გამოთქმასა და ინტონაციას ავარჯიშებ. წერისთვის კი არის AI-ჩატი: განიხილავ წაკითხულს, ის გეხმარება ფორმულირებაში და შეცდომებს პოულობს. ცოცხალი საუბარი ადამიანთან ჯერ არ არის — თუმცა დაგეგმილია.
PDF, EPUB, FB2 და TXT. ატვირთე სამუშაო დოკუმენტები, საყვარელი წიგნები თუ სტატიები — აპლიკაცია ააგებს პარალელურ თარგმანს, დაამატებს აუდიოს და ახალ სიტყვებს ტრენაჟორში მოაგროვებს.
დაიწყე დღესვე: ისწავლე გალისიური წიგნით და არა სავარჯიშოებით
ჩამოტვირთე აპლიკაცია და გახსენი პირველი წიგნი.
