Cách hoạt động Thư viện Ngôn ngữ Đánh giá Hỏi đáp

Học tiếng Anh bằng cách đọc sách, chứ không phải cày bài tập

Đọc và nghe đúng những thứ bạn thật sự quan tâm, lưu từ mới ngay trên trang đang đọc, rồi thuật toán lặp lại ngắt quãng sẽ nhắc lại chúng đúng lúc bạn sắp quên.

Tải ứng dụng

49 ngôn ngữ • iPhone / Android

Dịch đối chiếu Vừa đọc vừa nghe Tích lũy vốn từ Lặp lại ngắt quãng Mọi sách, mọi văn bản Shadowing Bàn về sách với AI

Đọc và nghe đúng những thứ bạn thật sự quan tâm, lưu từ mới ngay trên trang đang đọc, rồi thuật toán lặp lại ngắt quãng sẽ nhắc lại chúng đúng lúc bạn sắp quên.

49 ngôn ngữ • iPhone / Android
Dịch đối chiếu Vừa đọc vừa nghe Tích lũy vốn từ Lặp lại ngắt quãng Mọi sách, mọi văn bản Shadowing Bàn về sách với AI Dịch đối chiếu Vừa đọc vừa nghe Tích lũy vốn từ Lặp lại ngắt quãng Mọi sách, mọi văn bản Shadowing Bàn về sách với AI
Một cuốn sách, không phải một khóa học Học tiếng Anh bằng đúng thứ bạn vốn vẫn đọc cho vui
49 ngôn ngữ Từ thứ tiếng đông người nói nhất đến thứ hiếm nhất
Thư viện đủ rộng Sách kinh điển, sách bán chạy thế giới và bài viết
Mọi thứ khép thành một vòng Đọc, nghe, từ vựng và ôn tập

Vì sao phần lớn app học ngoại ngữ bị bỏ giữa chừng – còn app này thì không

Vấn đề chưa bao giờ nằm ở ý chí của bạn. Nó nằm ở cách học.

❌ Thường thấy Học thuộc những từ rồi chẳng dùng được

Danh sách từ và thẻ ghi nhớ, không có ngữ cảnh nào cả. Đến mai là quên sạch.

✅ Lingo7 Từ mới hiện ra ngay trong câu thật

Bạn thấy từ đó được dùng ra sao trong ngữ cảnh, nên nó ở lại trong đầu mà chẳng phải học vẹt.

❌ Thường thấy Ngày nào cũng đúng ngần ấy bài tập

Chán dần, động lực tụt, qua tuần đầu là chẳng ai mở app ra nữa.

✅ Lingo7 Bạn đọc đúng thứ đằng nào bạn cũng đọc

Sách bán chạy, chuyện có thật kỳ lạ, khoa học thường thức – toàn thứ tự bạn sẽ quay lại đọc tiếp.

❌ Thường thấy Đọc nguyên bản thì khó quá sức

Từ lạ chi chít, mạch truyện tuột mất, hết trang đầu là bỏ.

✅ Lingo7 Có bản dịch đối chiếu, và có cả bản viết dễ hơn

Bản dịch hiện ngay cạnh nguyên bản, còn cuốn nào khó quá thì viết lại được cho vừa trình độ của bạn.

❌ Thường thấy Kho có gì thì đọc nấy

Thư viện đóng cứng. Muốn mang sách của mình vào cũng chịu.

✅ Lingo7 Cuốn nào, văn bản nào cũng thành giáo trình của bạn

Đưa cho app những cuốn bạn thích và những tài liệu bạn cần, app trả lại kèm bản dịch đối chiếu, audio và phần ôn từ.

❌ Thường thấy Đọc với nghe thì có, nhưng toàn thụ động

Chẳng có chỗ nào để nói hay viết, nên kỹ năng không bao giờ hình thành.

✅ Lingo7 Không chỉ đọc – bạn còn nói và viết

Bạn bàn với AI về chính cuốn vừa đọc xong, nên khỏi phải nặn ra chủ đề. Khi trong đầu đã có điều muốn nói, nói ra và viết ra đều dễ hơn hẳn.

Cả 7 kỹ năng ngoại ngữ gom về một chỗ

Biết một thứ tiếng nghĩa là thạo bảy kỹ năng khác nhau. Lingo7 luyện cả bảy cùng lúc chứ không tách rời, để kỹ năng này đẩy kỹ năng kia tiến nhanh hơn.

Đọc

Đọc nguyên bản hoặc bản viết lại dễ hơn, bản dịch hiện ngay bên cạnh – đọc nhanh và không phải tra từ điển.

Nghe

Sách nói và chế độ vừa nghe vừa đọc – một trong những cách luyện tai hiệu quả nhất.

Từ vựng

Từ mới đọng lại ngay trong lúc đọc, không cần học vẹt. Bài tập và lặp lại ngắt quãng giữ chúng ở lại thật lâu.

Ngữ pháp

Cách ngấm ngữ pháp tốt nhất là nhìn quy tắc chạy ngay trong một câu thật.

Viết

Chat với AI: bạn bàn về chính đoạn vừa đọc, nên lúc nào cũng có chuyện để viết. AI giúp bạn gọt ý cho gọn và nhặt ra lỗi sai.

Nói

Shadowing: bạn nói to theo giọng đọc ngay khi vừa nghe, luyện độ trôi chảy, nhịp và ngữ điệu.

Phát âm

Các bài luyện phát âm giúp giọng của bạn nghe gần với người bản xứ hơn.

Lộ trình riêng · Sắp có

App sẽ nói cho bạn biết hôm nay nên học gì

App chọn đúng việc vào đúng lúc – đọc, nói to theo giọng đọc, ôn cho chắc từ mới hay bàn một chương với AI. Bạn không phải nghĩ xem bắt đầu từ đâu và tiếp theo làm gì.

Đọc15 phút
Vừa nghe vừa đọc5 phút
ShadowingBây giờ · 7 phút
Từ vựng25 thẻ
Chat với AIbàn về chương vừa đọc

Một buổi học mẫu cho hôm nay – buổi của bạn sẽ do app tự xếp.

Cách học tiếng Anh qua sách: năm bước

Không có phương pháp cầu kỳ nào cả. Chỉ một vòng học rõ ràng, cộng với nội dung đủ hay để bạn đi hết vòng đó.

01

Chọn nội dung

Tóm tắt sách bán chạy, tác phẩm kinh điển, truyện ngắn – chọn theo tâm trạng, theo trình độ, theo lượng thời gian bạn có.

02

Đọc kèm bản dịch đối chiếu

Nguyên bản và bản dịch hiện cạnh nhau; chạm vào một từ để xem nghĩa, nghe phát âm hoặc lưu lại.

03

Học từ mới

Những từ đã lưu quay lại trong các bài tập đánh vào nhiều kiểu trí nhớ khác nhau, giãn dần theo thời gian.

04

Nghe rồi nói to theo

Câu nào cũng có audio: nghe xong là nói to theo giọng đọc ngay – đó chính là cách luyện phát âm và ngữ điệu.

05

Bàn về cuốn sách với AI

AI đi cùng bạn qua từng chương – bạn luyện viết, luyện nói và tập diễn đạt suy nghĩ bằng thứ tiếng mới.

Sách tiếng Anh có bản dịch – chia theo trình độ, từ A1 đến C1

Bạn không chỉ học tiếng Anh, bạn còn học được điều gì đó. Có nội dung cho mọi trình độ, từ những bước đầu tiên đến nâng cao.

Đọc nguyên bản những cuốn sách lớn mà không sợ bí

Có bản viết dễ hơn và bản nguyên gốc cho từng trình độ, từ Hoàng tử bé đến Hawking. Bản dịch đối chiếu khiến cả những trang văn khó vẫn đọc trôi.

A1-A2 Sơ cấp B1-B2 Trung cấp C1+ Nâng cao

Cốt lõi của những cuốn sách hay nhất thế giới trong 7–15 phút

Những ý chính của các cuốn bán chạy toàn cầu, kể lại thật gọn – bằng chính thứ tiếng bạn đang học. Vừa biết thêm điều mới vừa giỏi thêm thứ tiếng đó, trong cùng một lần ngồi.

The Richest Man in Babylon • The Monk Who Sold His Ferrari • Sapiens: A Brief History of Humankind • Men Are from Mars, Women Are from Venus
A1-A2 Sơ cấp B1-B2 Trung cấp C1+ Nâng cao

5 phút mỗi ngày: một điều đáng biết và vài từ mới

Vũ trụ, tâm lý, kinh doanh, thiên nhiên, công nghệ – hàng trăm bài viết ngắn đủ mọi chủ đề. Ngày nào cũng biết thêm điều mới, còn ngôn ngữ thì đi kèm theo.

A1-A2 Sơ cấp B1-B2 Trung cấp C1+ Nâng cao
MỚI

Tải lên sách hay văn bản của bạn rồi học tiếng Anh bằng chính tài liệu đó

Tải lên file bất kỳ, Lingo7 biến nó thành tài liệu học có bản dịch đối chiếu và audio. Sau đó vẫn là vòng quen thuộc: bạn đọc, nghe, học từ, luyện nói bằng shadowing và bàn lại với AI.

Sách bán chạy, đọc thẳng nguyên bản

Harry Potter, Xứ Cát, Trò chơi vương quyền – đọc những cuốn bạn định đọc mãi mà chưa đọc, bằng thứ tiếng bạn đang học.

Harry Potter The Hunger Games A Game of Thrones Dune The Da Vinci Code Gone Girl The Martian The Silent Patient Sapiens Where the Crawdads Sing The Midnight Library A Court of Thorns and Roses

Đúng thứ tiếng mà việc học và việc làm của bạn cần

Tài liệu công việc, bài báo khoa học, đề thi – học đúng thứ tiếng của lĩnh vực bạn đang làm ngay lúc này.

Thi cử
Công việc
Bài viết
Phỏng vấn
Tải lên file của bạn ở các định dạng:
PDFEPUBFB2TXT

Công thức tôi thích nhất: lấy Harry Potter, mỗi ngày một chương – đọc, nghe, học từ mới, rồi bàn với AI. Nửa năm, mỗi ngày một đến hai tiếng, là từ A2 lên B2.

⚡ Viết lại dễ hơn

Đọc cuốn nào cũng được – viết lại cho vừa với bạn

Từ vựng với ngữ pháp vẫn còn khó quá? Lingo7 viết lại cuốn sách bằng ngôn từ đơn giản hơn – vẫn câu chuyện ấy, vẫn nhân vật ấy, chỉ là câu văn dễ đọc hơn.

Lingo7 hợp với bạn, nếu bạn...

Muốn học tiếng Anh bằng nội dung hay, thay vì những bài học phải ép mình mới ngồi vào
Không chỉ muốn đọc – còn muốn nghe, nói và viết nữa: luyện phát âm bằng shadowing, tập diễn đạt suy nghĩ trong chat với AI
Muốn học bằng tài liệu của chính mình – hồ sơ công việc, sách và bài viết bạn thích – chứ không chỉ mấy bài soạn sẵn
Cần một thứ tiếng hiếm mà phần lớn app không có
Muốn học từng quãng ngắn 5-15 phút

Cái gì làm bạn khựng lại – và Lingo7 xử lý ra sao

Không phải chuyện bạn có năng khiếu hay không. Là chuyện cách học.

“Tôi ngại nói, sợ nói sai”

Shadowing là nói to theo từng câu ngay sau giọng đọc, một mình, không ai chấm điểm. Đó chính là cách luyện phát âm. Còn trong chat với AI, bạn tập diễn đạt bằng chữ viết, và AI sửa lại cho bạn nhẹ nhàng, không phán xét.

“Tôi chán rất nhanh”

Thay cho những bài học na ná nhau: sách, sách bán chạy và bài viết về đúng chủ đề đằng nào bạn cũng đọc. Nội dung mà cuốn thì quay lại đọc tiếp là chuyện dễ.

“Từ thì nhìn thấy đấy, mà chẳng đọng lại”

Chạm một cái là lưu được từ ngay từ trong câu, rồi nó quay lại dưới dạng thẻ theo lịch giãn dần. Nhớ được hay không, từ giờ không còn là chuyện hên xui nữa.

“Đọc nguyên bản khó quá sức tôi”

Bản dịch đối chiếu, câu nào khớp câu nấy – khỏi phải cứ vài dòng lại nhảy sang app dịch.

“Tôi nghe không kịp người ta nói”

Chế độ vừa nghe vừa đọc nối âm thanh của từ với mặt chữ và với nghĩa của nó. Tai bạn quen dần với thứ tiếng đó một cách tự nhiên.

“Tôi không có thời gian”

Nội dung ngắn, buổi học nhanh – mỗi ngày 5-10 phút cũng đủ giữ nhịp.

“Tôi cần một thứ tiếng hiếm”

49 ngôn ngữ, có cả những thứ tiếng hiếm. Và thứ nào bạn cũng học được từ chính tiếng mẹ đẻ của mình.

“Tôi sợ nó không hợp với mình”

Biết đọc là hợp rồi. Không cần vốn sẵn, không cần thuộc ngữ pháp, không cần chuẩn bị gì – cứ bắt đầu bằng một cuốn vừa trình độ.

49 ngôn ngữ, từ phổ biến đến hiếm gặp

Học thứ tiếng nào cũng được, ngay từ tiếng mẹ đẻ của bạn – không phải vòng qua tiếng Anh như phần lớn app bắt bạn làm.

49 × 48 = 2352 cặp ngôn ngữ. Ghép kiểu nào cũng được: thứ tiếng bạn đang học, và thứ tiếng bạn đọc bản dịch.

Chúng tôi không ngờ các bạn lại thích đến vậy

Nhưng sự thật là sự thật – đây là những gì mọi người viết trên Google Play.

★★★★★

App hay. Điểm cộng lớn là cùng một cuốn sách mà có nhiều mức trình độ tiếng Anh khác nhau. Đang nóng lòng chờ bản cập nhật!

Екатерина М. Google Play • xem bản gốc
★★★★★

Tôi mua gói năm, rất đáng tiền. Đây thật sự là một app tuyệt vời! Một nguồn học cực tốt để tiếng Anh khá lên. Từ người lớn đến trẻ con — không chỉ hữu ích mà là cần thiết.

Mayur L. Google Play • xem bản gốc
★★★★★

Tôi cần tiếng Bồ Đào Nha để làm việc với nhóm bên Brazil. Vừa đọc vừa nghe cùng lúc hiệu quả thật sự. Sau 6 tuần là tôi đã theo được các cuộc họp.

Rosita R. Google Play • xem bản gốc
★★★★★

Tôi vẫn luôn muốn học tiếng Đức, và trong app này mọi thứ dễ vào và rõ ràng hơn hẳn mấy app cùng loại. App 10 trên 10.

Макс Р. Google Play • xem bản gốc
★★★★★

Tôi dùng tính năng vừa đọc vừa nghe và đó là bước ngoặt thật sự với tôi. Phần audio rõ và khớp chữ rất chuẩn. Công cụ tuyệt vời cho người học ngoại ngữ.

Zeynep O. Google Play • xem bản gốc
★★★★★

Ý tưởng và cách làm đều đáng điểm A+. Hiện giờ đây là app duy nhất có sách tiếng Serbia. Làm tốt lắm! Cảm ơn!

Вася К. Google Play • xem bản gốc
★★★★★

Với tôi, một giáo viên, đây thật sự là app rất tuyệt. Tôi giới thiệu cho học sinh của mình. Dùng rất dễ chịu. Tôi giới thiệu cho tất cả mọi người.

Sasha T. Google Play • xem bản gốc
Отзыв из Google Play

Câu hỏi thường gặp

Được. Có nội dung cho mọi trình độ, và bản dịch đối chiếu giúp bạn hiểu được văn bản ngay từ những dòng đầu tiên.

Trình độ nào cũng đọc được. Có bản dịch đối chiếu thì không phải tra từ điển nữa, còn cuốn nào khó quá thì có thể viết lại đơn giản hơn – vẫn câu chuyện ấy, vẫn nhân vật ấy, nhưng ngữ pháp và từ ngữ đúng trình độ của bạn. Mọi thứ đều gắn nhãn từ A1 đến C1.

Được. Bài viết ngắn, bản tóm tắt sách và thẻ từ đều làm ra cho những buổi học ngắn mỗi ngày.

49 ngôn ngữ, và thứ nào bạn cũng học được từ chính tiếng mẹ đẻ của mình – không phải vòng qua tiếng Anh. Tổng cộng là 49 × 48 = 2352 cặp ngôn ngữ, có cả những thứ tiếng hiếm.

Thay vì những bài tập rời rạc, bạn học tiếng Anh bằng nội dung mình thấy thích, và mọi kỹ năng đều nằm chung một vòng: bạn đọc và nghe, lưu từ để ôn ngắt quãng, ngấm ngữ pháp qua ngữ cảnh, luyện nói bằng shadowing và luyện viết trong chat với AI. Ngoài ra bạn còn tải được sách hay tài liệu của chính mình lên.

Có. Phần nói là shadowing – bạn nói to theo từng câu ngay sau giọng đọc, luyện dần phát âm và ngữ điệu. Phần viết là chat với AI: bạn bàn về những gì vừa đọc, AI giúp bạn diễn đạt và chỉ ra chỗ sai. Còn nói chuyện trực tiếp với người thật thì hiện chưa có – cái đó đang trong kế hoạch.

PDF, EPUB, FB2 và TXT. Bạn tải lên tài liệu công việc, cuốn sách hay bài viết mình thích – app dựng bản dịch đối chiếu, thêm audio và gom từ mới vào phần luyện tập.

Bắt đầu học tiếng Anh ngay hôm nay, bằng một cuốn sách chứ không phải bài tập

Tải app về và mở cuốn sách đầu tiên.

49 ngôn ngữ Mọi trình độ
Tải ứng dụng