Учите белорусский, читая любимые книги
Читайте и слушайте интересный контент, сохраняйте слова из текста и повторяйте их по умному алгоритму.
Скачать приложение49 языков • iPhone / Android
- Параллельный перевод
- Аудио + Чтение
- Тренажёр слов
- Интервальное повторение
- Любая книга или текст
- Shadowing
- Обсуждение прочитанного с ИИ
Все 7 навыков языка – в одном месте
Полноценное владение языком – это 7 навыков. Lingo7 развивает их не по отдельности, а вместе: каждый усиливает остальные.
Чтение
Читаете оригинал или адаптацию с параллельным переводом – быстро и без словаря.
Аудирование
Аудиокниги и режим «слушай и читай» – эффективный способ научиться понимать речь на слух.
Словарный запас
При чтении новые слова запоминаются в фоновом режиме. Упражнения и интервальное повторение закрепляют их надолго.
Грамматика
Лучший способ освоить грамматику – видеть, как правила работают в контексте.
Письмо
ИИ-чат: обсуждаете прочитанное – всегда есть о чём написать. Он помогает формулировать мысли и находит ошибки.
Говорение
Shadowing: повторяете за диктором вслух – ставите беглость, ритм и интонацию речи.
Произношение
Упражнения на произношение помогают приближать акцент к звучанию носителя.
Приложение само подскажет, что делать сегодня
Оно подберёт нужную активность в нужный момент – почитать, повторить вслух, закрепить слова или обсудить главу с ИИ. Вам не нужно решать, с чего начать и что дальше.
Пример сессии на сегодня – приложение соберёт её под вас.
Как учить белорусский по книгам: пять шагов
Без сложной методики. Один понятный процесс, в котором увлекательный контент ведёт вас к результату.
Выбирайте контент
Саммари бестселлеров, классика, короткие рассказы – под настроение, уровень и время.
Читайте с параллельным переводом
Оригинал и перевод рядом; по касанию слова – перевод, озвучка, сохранение.
Учите слова
Сохранённые слова закрепляются упражнениями на разные типы памяти и интервальным повторением.
Слушайте и повторяйте вслух
Аудио к каждому предложению: слушаете и повторяете за диктором (shadowing) – ставите произношение и интонацию.
Обсуждайте прочитанное с ИИ
ИИ разбирает с вами книгу – тренируете письмо и речь, учитесь выражать мысли на новом языке.
Почему обычные приложения бросают – а Lingo7 нет
Проблема не в вашей дисциплине. Проблема в формате.
Списки, карточки без контекста. Слова забываются через день.
Вы видите, как слово работает в предложении – и запоминаете естественно.
Скучно. Мотивация падает. Приложение забрасывается через неделю.
Бестселлеры, удивительные истории, научпоп – хочется возвращаться.
Непонятные слова, потерянный смысл. Бросаете после первой страницы.
Читаете без стресса: перевод всегда рядом, а сложную книгу можно упростить под свой уровень.
Ограниченный каталог. Свою книгу не загрузить.
Любимые книги и нужные тексты приложение превратит в материал с параллельным переводом, аудио и умным повторением слов.
Говорить и писать негде, навык не закрепляется.
Обсуждаете с ИИ книгу, которую только что прочитали, – не нужно выдумывать тему. Когда есть о чём сказать, говорить и писать легко.
Что читать, чтобы учить белорусский: книги по уровням от A1 до C1
Не только учите белорусский, но и узнаёте новое. Материалы для разных уровней – от начинающих до продвинутых.
Читайте великие книги в оригинале – с поддержкой
Адаптированные и оригинальные версии для разных уровней. От «Маленького принца» до Хокинга. Параллельный перевод делает даже сложные тексты доступными.
Бенджамін Батан нараджаецца з выглядам і хваробамі старога — і старэе наадварот. З гадамі ён маладзее і пражывае жыццё ў зваротны бок, ад старасці да немаўляцтва, а разам з тым ставіць глыбокія пытанні пра асобу, каханне і пра тое, што значыць пражыць жыццё поўна.
У класічным прыгодніцкім рамане Жуля Верна непахісна спакойны англійскі джэнтльмен Філеас Фог ставіць увесь свой стан на, здавалася б, невыканальную задачу: аб'ехаць зямны шар усяго за 80 дзён. Разам з кемлівым слугой Паспарту Фог выпраўляецца ў дарогу.
Легендарны дэтэктыў вяртаецца з таго свету пасля ўяўнай пагібелі каля Рэйхенбахскага вадаспаду і вядзе чытача праз чараду захапляльных загадак, якія па сілах толькі яго выключнаму розуму і дэдукцыі. Холмс і верны доктар Ватсан зноў мераюць вуліцы Лондана — і не толькі іх.
Занурся ў напятую гісторыю здрады, помсты і спакуты. Сачы за лёсам Эдмона Дантэса, якога несправядліва кінулі ў турму і які прагне адплаціць тым, хто яму здрадзіў. Заблытаны сюжэт і незабыўныя героі трымаюць у напружанні да апошняй старонкі.
Захапляльная гісторыя прыгод, вернасці і інтрыг на фоне Францыі XVII стагоддзя. Малады і славалюбны д'Артаньян яднаецца з легендарнымі мушкецёрамі Атосам, Партосам і Арамісам і ўступае ў небяспечную гульню супраць падступных планаў кардынала Рышэлье і загадкавай Міледзі.
Старых асла, сабаку, ката і пеўня гаспадары выкінулі за тое, што тыя занадта састарэлі. Вырашыўшы знайсці лепшае жыццё, яны выпраўляюцца ў Брэмен, каб стаць музыкамі, але па дарозе натыкаюцца на шайку разбойнікаў. Гісторыя пра сяброўства, кемлівасць і пра тое, што пачаць нанова ніколі не позна.
Збяднелыя бацькі пакідаюць Гензеля і Грэтэль у лесе, і дзеці натрапляюць на чароўны пернікавы домік. Толькі домік належыць злой ведзьме, якая заманьвае дзяцей, каб іх з'есці. Напятая гісторыя пра адвагу, кемлівасць і сямейныя сувязі.
Суть лучших книг мира за 7-15 минут
Ключевые идеи мировых бестселлеров в кратком пересказе – на языке, который вы учите. Развивайтесь и учите язык одновременно.
Што такое час насамрэч? Ці могуць чорныя дзіркі выпарацца? Гэты бестселер, ад якога зрывае дах, бярэцца растлумачыць увесь космас — і пры гэтым не ўзарваць табе галаву.
Толькі пятая частка таго, што ты робіш, стварае амаль усю каштоўнасць, якую ты атрымліваеш. Гатовы адкінуць нязначныя 80 % і паглядзець, як твой поспех ідзе ўгору? Кніга падкажа, куды менавіта цэліцца.
Стаміўся ад бясконцых паўтораў учора і заўтра, якія круціць твая галава? Націсні паўзу і засяродзься на ЦЯПЕР — экспрэс-курс Толе па імгненнай свабодзе. У цяперашнім моманце 0 % трывогі і 100 % цябе.
А што, калі найлепшы спосаб перамагчы — увогуле не ваяваць? Гэты старажытны дапаможнік раскрывае стратэгіі, якімі і сёння, праз 2500 гадоў, карыстаюцца кіраўнікі кампаній, палітыкі і военачальнікі.
Стаміўся крычаць? Кніга паказвае, як гаварыць, каб дзіця сапраўды слухала — і нават адказвала па-добраму. Развітайся з барацьбой за ўладу і павітайся з сапраўднай блізкасцю.
А што, калі сапраўдны поспех — гэта не пунсовы спорткар, а спакойны розум? Прытча пра юрыста, які мяняе ферары на гімалайскую мудрасць, паказвае, як перапісаць уласны лёс.
5 минут в день – интересный факт + новые слова
Космос, психология, бизнес, природа, технологии – сотни коротких статей на любую тему. Каждый день узнавайте что-то новое, а язык учится сам.
Загрузите свою книгу или текст – и учите белорусский
Загрузите любой файл – Lingo7 превратит его в учебник с параллельным переводом и озвучкой. А дальше всё как обычно: читаете, слушаете, учите слова, тренируете речь через shadowing и обсуждаете прочитанное с ИИ.
Бестселлеры в оригинале
Гарри Поттер, Дюна, Игра престолов – читайте книги, которые давно хотели, на изучаемом языке.
Язык для работы и учёбы
Рабочие документы, статьи, материалы к экзамену – учите белорусский именно в той области, которая нужна вам сейчас.
Мой любимый рецепт: берёшь «Гарри Поттера» и каждый день проходишь по главе – читаешь, слушаешь, учишь новые слова, обсуждаешь с ИИ. Полгода по часу-два в день – и вырастаешь с A2 до B2.
Читайте любую книгу – адаптированную под вас
Слова и грамматика пока слишком сложны? Lingo7 перепишет книгу более простым языком – та же история и герои, но проще слова и грамматика.
Lingo7 подойдёт вам, если вы...
Что мешает учить белорусский – и как это решает Lingo7
Проблема не в способностях. Проблема в формате обучения.
Shadowing – повторяете фразы за диктором вслух наедине, без оценок. Ставите произношение, а в ИИ-чате письменно тренируете формулировки – ИИ мягко исправляет ошибки.
Вместо однотипных уроков – книги, бестселлеры и статьи на интересные темы. Когда контент цепляет, возвращаться проще.
Слово сохраняется из контекста в один тап, потом возвращается в карточках по интервальному алгоритму. Запоминание становится системным.
Параллельный перевод и выравнивание предложений – читаете без постоянных переключений в переводчик.
Режим «слушай и читай» связывает звучание слова с написанием и смыслом. Привыкаете к звучанию языка естественно.
Короткие форматы и быстрые сессии – даже 5-10 минут в день достаточно, чтобы не выпадать из ритма.
49 языков, включая редкие. Учите любой язык на своём родном.
Подойдёт всем, кто умеет читать. Не нужны базовые знания, грамматика или подготовка – начните с любой книги на своём уровне.
49 языков – от популярных до редких
Учите любой язык на своём родном – а не только через английский, как в большинстве приложений.
49 × 48 = 2352 языковые пары. Выбирайте любую комбинацию: какой язык учить и на каком видеть перевод.
Учить 
Учить 
Учить 
Учить 
Учить 
Учить 
Учить 
Учить 
Учить 
Учить азербайджанский
Учить албанский
Учить армянский
Учить африкаанс
Учить баскский
Учить белорусский
Учить болгарский
Учить боснийский
Учить венгерский
Учить вьетнамский
Учить галисийский
Учить греческий
Учить грузинский
Учить датский
Учить зулу
Учить индонезийский
Учить исландский
Учить казахский
Учить каталанский
Учить киргизский
Учить латышский
Учить литовский
Учить македонский
Учить малайский
Учить монгольский
Учить нидерландский
Учить норвежский
Учить румынский
Учить сербский
Учить словацкий
Учить словенский
Учить суахили
Учить узбекский
Учить филиппинский
Учить финский
Учить хорватский
Учить чешский
Учить шведский
Учить эстонский
Мы сами не ожидали, что вам так понравится
Но факт есть факт – вот что пишут в Google Play.
Приложение отличное. Огромный плюс, что одна книга может быть на нескольких уровнях английского языка. Жду с нетерпением обновления!
Оформил годовую подписку – и она очень экономичная. Это действительно замечательное приложение! Отличный ресурс для улучшения английского. От взрослых до детей – не только полезное, но и необходимое.
Нужен был португальский для работы с командой из Бразилии. Чтение + аудио одновременно – очень эффективно. За 6 недель уже могла следить за совещаниями.
Всегда хотел выучить немецкий, в этом приложении всё намного доступнее и понятнее, чем в других аналогичных. Приложение 10 из 10.
Пользуюсь функцией чтения с аудио, и это стало для меня настоящим прорывом. Аудиодорожки чёткие и хорошо синхронизированы. Фантастический инструмент для изучающих языки.
Задумка и реализация на 5+. На данный момент это единственное приложение с сербскими книгами. Молодцы! Спасибо!
Это действительно замечательное приложение для меня как учителя. Рекомендую его своим ученикам. Очень приятно. Рекомендую всем.
Частые вопросы
Да. Есть материалы разного уровня, а параллельный перевод помогает понимать текст даже на старте.
С любого. Параллельный перевод заменяет словарь, а сложную книгу приложение перепишет проще – та же история и герои, но грамматика и слова вашего уровня. Материалы размечены от A1 до C1.
Да. Короткие статьи, краткое содержание книг и карточки подходят для коротких ежедневных сессий.
49 языков, и учить любой из них можно на своём родном – а не только через английский. Это 49 × 48 = 2352 языковые пары, включая редкие.
Вместо разрозненных упражнений вы учите белорусский через интересный контент, где все навыки связаны в один цикл: читаете и слушаете, сохраняете слова с повторением, разбираете грамматику, тренируете говорение через shadowing и письмо в ИИ-чате. А ещё можно загрузить свою книгу или документ.
Да. Для устной речи есть shadowing – вслух повторяете фразы за диктором, ставите произношение и интонацию. Письменную речь тренируете в ИИ-чате: обсуждаете прочитанное, ИИ помогает формулировать и находит ошибки. Живого диалога с собеседником пока нет – это в планах.
PDF, EPUB, FB2 и TXT. Загружайте рабочие документы, любимые книги или статьи – приложение автоматически создаст параллельный перевод, добавит аудио и соберёт новые слова в тренажёр.
Начните учить белорусский с удовольствием уже сегодня
Скачайте приложение и откройте первую книгу.
