Belajar bahasa Vietnam dengan membaca buku kegemaran anda

Vào năm 1860, thiên hạ vẫn còn tin rằng con người ta phải được sinh ra tại nhà mình.

Pada tahun 1860, masih dipercayai bahawa seseorang itu patut dilahirkan di rumah.

Ngày nay, nghe đồn rằng các vị đại tư tế của y học ra lệnh rằng tiếng khóc đầu tiên của trẻ sơ sinh phải vang lên trong bầu không khí vô trùng của một bệnh viện, tốt nhất là một bệnh viện thời thượng.

Kini, menurut khabar angin, para pendeta agung perubatan memerintahkan agar tangisan pertama bayi yang baru lahir bergema dalam suasana steril sebuah klinik — sebaik-baiknya klinik yang bergaya.

Bởi vậy, khi đôi vợ chồng trẻ, ông bà Roger Button, vào một ngày hè đẹp trời năm 1860 quyết định rằng đứa con đầu lòng của họ sẽ chào đời trong một bệnh viện, họ đã đi trước thời trang đến trọn năm mươi năm.

Oleh itu, apabila pasangan suami isteri muda, Encik dan Puan Roger Button, memutuskan pada suatu hari musim panas yang indah dalam tahun 1860 bahawa anak sulung mereka akan lahir ke dunia di sebuah klinik, mereka telah mendahului fesyen sebanyak lima puluh tahun penuh.

Liệu sự lạc thời ấy có liên quan đến câu chuyện kỳ lạ mà tôi sắp kể ra đây hay không, điều đó sẽ mãi mãi là một bí ẩn.

Sama ada anakronisme ini ada kaitan dengan kisah menakjubkan yang bakal saya ceritakan di sini atau tidak, hal itu akan kekal menjadi misteri selama-lamanya.

Vào năm 1860, thiên hạ vẫn còn tin rằng con người ta phải được sinh ra tại nhà mình.

Pada tahun 1860, masih dipercayai bahawa seseorang itu patut dilahirkan di rumah.

Ngày nay, nghe đồn rằng các vị đại tư tế của y học ra lệnh rằng tiếng khóc đầu tiên của trẻ sơ sinh phải vang lên trong bầu không khí vô trùng của một bệnh viện, tốt nhất là một bệnh viện thời thượng.

Kini, menurut khabar angin, para pendeta agung perubatan memerintahkan agar tangisan pertama bayi yang baru lahir bergema dalam suasana steril sebuah klinik — sebaik-baiknya klinik yang bergaya.

Bởi vậy, khi đôi vợ chồng trẻ, ông bà Roger Button, vào một ngày hè đẹp trời năm 1860 quyết định rằng đứa con đầu lòng của họ sẽ chào đời trong một bệnh viện, họ đã đi trước thời trang đến trọn năm mươi năm.

Oleh itu, apabila pasangan suami isteri muda, Encik dan Puan Roger Button, memutuskan pada suatu hari musim panas yang indah dalam tahun 1860 bahawa anak sulung mereka akan lahir ke dunia di sebuah klinik, mereka telah mendahului fesyen sebanyak lima puluh tahun penuh.

Liệu sự lạc thời ấy có liên quan đến câu chuyện kỳ lạ mà tôi sắp kể ra đây hay không, điều đó sẽ mãi mãi là một bí ẩn.

Sama ada anakronisme ini ada kaitan dengan kisah menakjubkan yang bakal saya ceritakan di sini atau tidak, hal itu akan kekal menjadi misteri selama-lamanya.