Belajar bahasa Serbia dengan membaca buku kegemaran anda

Године 1860. још се веровало да човек треба да се роди код куће.

Pada tahun 1860, masih dipercayai bahawa seseorang itu patut dilahirkan di rumah.

Данас, како се прича, врховни свештеници медицине налажу да први плач новорођенчета одјекне у стерилној атмосфери клинике — по могућности помодне.

Kini, menurut khabar angin, para pendeta agung perubatan memerintahkan agar tangisan pertama bayi yang baru lahir bergema dalam suasana steril sebuah klinik — sebaik-baiknya klinik yang bergaya.

Стога, када су млади супружници — господин и госпођа Роџер Батон — једног лепог летњег дана 1860. године одлучили да њихово прво дете дође на свет у клиници, претекли су моду за пуних педесет година.

Oleh itu, apabila pasangan suami isteri muda, Encik dan Puan Roger Button, memutuskan pada suatu hari musim panas yang indah dalam tahun 1860 bahawa anak sulung mereka akan lahir ke dunia di sebuah klinik, mereka telah mendahului fesyen sebanyak lima puluh tahun penuh.

Да ли је тај анахронизам повезан са задивљујућом причом коју овде намеравам да испричам, заувек ће остати тајна.

Sama ada anakronisme ini ada kaitan dengan kisah menakjubkan yang bakal saya ceritakan di sini atau tidak, hal itu akan kekal menjadi misteri selama-lamanya.

Године 1860. још се веровало да човек треба да се роди код куће.

Pada tahun 1860, masih dipercayai bahawa seseorang itu patut dilahirkan di rumah.

Данас, како се прича, врховни свештеници медицине налажу да први плач новорођенчета одјекне у стерилној атмосфери клинике — по могућности помодне.

Kini, menurut khabar angin, para pendeta agung perubatan memerintahkan agar tangisan pertama bayi yang baru lahir bergema dalam suasana steril sebuah klinik — sebaik-baiknya klinik yang bergaya.

Стога, када су млади супружници — господин и госпођа Роџер Батон — једног лепог летњег дана 1860. године одлучили да њихово прво дете дође на свет у клиници, претекли су моду за пуних педесет година.

Oleh itu, apabila pasangan suami isteri muda, Encik dan Puan Roger Button, memutuskan pada suatu hari musim panas yang indah dalam tahun 1860 bahawa anak sulung mereka akan lahir ke dunia di sebuah klinik, mereka telah mendahului fesyen sebanyak lima puluh tahun penuh.

Да ли је тај анахронизам повезан са задивљујућом причом коју овде намеравам да испричам, заувек ће остати тајна.

Sama ada anakronisme ini ada kaitan dengan kisah menakjubkan yang bakal saya ceritakan di sini atau tidak, hal itu akan kekal menjadi misteri selama-lamanya.