Учи киргиски читајќи ги книгите што ги сакаш
Читај и слушај содржини што навистина те интересираат, зачувувај зборови директно од страницата, а алгоритмот за интервално повторување ќе ти ги покажува повторно токму кога треба.
Преземи ја апликацијата49 јазици • iPhone / Android
- Паралелен превод
- Аудио + читање
- Градење вокабулар
- Интервално повторување
- Која било книга или текст
- Шедоуинг
- Разговор за книгата со AI
Сите 7 јазични вештини на едно место
Да знаеш јазик значи да владееш со седум вештини. Со Lingo7 ги вежбаш заедно, а не една по една, па секоја ги засилува останатите.
Читање
Читај го оригиналот или адаптирана верзија, со преводот веднаш до него – брзо и без речник.
Слушање
Аудиокниги и режим „слушај додека читаш“ – еден од најефикасните начини да го извежбаш увото.
Вокабулар
Новите зборови се фаќаат додека читаш, без бубање. Вежбите и интервалното повторување ги држат долгорочно.
Граматика
Граматиката најдобро се впива кога гледаш како правилата работат во вистинска реченица.
Пишување
Разговор со AI: зборуваш за она што штотуку го прочита, па секогаш има за што да пишуваш. Ти помага да ја обликуваш мислата и ти ги фаќа грешките.
Зборување
Шедоуинг: повторуваш на глас по нараторот и стекнуваш течен говор, ритам и интонација.
Изговор
Вежбите за изговор ти помагаат акцентот да ти се приближи до тоа како звучи изворен говорител.
Апликацијата ќе ти каже што да правиш денес
Ја бира вистинската активност во вистинскиот момент – да читаш, да повториш на глас, да ги зацврстиш зборовите или да разговараш за поглавјето со AI. Не мораш ти да одлучуваш од каде да почнеш и што доаѓа потоа.
Пример за сесија денес – твојата ќе ја состави апликацијата.
Како да учиш киргиски преку книги: пет чекори
Без сложена методика. Еден јасен циклус и содржина доволно добра за да те носи низ него.
Избери содржина
Прераскажани бестселери, класика, кратки раскази – според расположение, ниво и времето што го имаш.
Читај со паралелен превод
Оригиналот и преводот еден до друг; допри збор за значењето, за изговорот или за да го зачуваш.
Научи ги зборовите
Зачуваните зборови ти се враќаат во вежби што работат на различни видови памтење, распоредени низ времето.
Слушај и повторувај на глас
Секоја реченица има аудио: слушни, па повтори по нараторот – така се вежбаат изговорот и интонацијата.
Разговарај за книгата со AI
AI ја поминува книгата со тебе – вежбаш пишување и зборување и учиш да ги ставаш мислите на нов јазик.
Зошто повеќето апликации за јазици завршуваат заборавени – а оваа не
Проблемот никогаш не бил во твојата дисциплина. Проблемот е во форматот.
Списоци и картички без контекст. До утре ги нема.
Гледаш како зборот се однесува во контекст и затоа ти останува сам од себе.
Станува досадно, мотивацијата паѓа и по првата недела апликацијата стои неотворена.
Бестселери, чудни вистински приказни, научно-популарни текстови – материјал на кој се враќаш без никој да те тера.
Непознати зборови на секој чекор, приказната ти бега, откажуваш на првата страница.
Преводот е веднаш до текстот, а книга што е претешка може да се прилагоди на твое ниво.
Затворена библиотека. Своја книга не можеш да внесеш.
Дај ѝ ги на апликацијата книгите што ги сакаш и документите што ти требаат, а таа ти ги враќа со паралелен превод, аудио и повторување на зборовите.
Нема каде да зборуваш ни да пишуваш, па вештината не се фаќа.
Разговараш со AI за книгата што штотуку ја прочита, па не мораш да измислуваш тема. Кога имаш што да кажеш, и зборувањето и пишувањето одат лесно.
Книги на киргиски со превод – по нивоа, од A1 до C1
Не учиш само киргиски – учиш и нешто ново. Материјали за секое ниво, од првите чекори до напредните.
Читај ги големите книги во оригинал – со заштитна мрежа
Адаптирани и оригинални верзии за различни нивоа, од „Малиот принц“ до Хокинг. Паралелниот превод прави и тешката проза да остане читлива.
Бенджамин Баттон чалдын келбети жана оорулары менен төрөлүп, тескерисинче карыйт. Жылдар өткөн сайын жашарып, ал өмүрүн артка карай жашайт — карылыктан наристеликке чейин — жана инсан, сүйүү, өмүрдү толук жашоо деген эмне экени тууралуу терең суроолорду жаратат.
Жюль Верндин бул классикалык укмуштуу романында сабырдуу англис джентльмени Филеас Фогг мүмкүн эмес көрүнгөн ишке бүт байлыгын тигет: болгону 80 күндө дүйнөнү айланып чыгуу. Ошентип, тапкыч кызматчысы Паспарту менен бирге Фогг жолго чыгат.
Рейхенбах шаркыратмасында курман болду деп эсептелген атактуу детектив кайра пайда болуп, окурмандарды өзүнүн өзгөчө акылы жана дедукциясы гана чече турган кызыктуу табышмактарга тартат. Холмс менен ишенимдүү доктор Ватсон Лондондун көчөлөрүн кайра кыдырат.
Чыккынчылык, өч алуу жана акталуу жөнүндөгү кызыктуу окуяга чөмүлүңүз. Жазыксыз түрмөгө ташталып, өзүн саткандардан өч алууну эңсеген Эдмон Дантестин тагдырын кубалап отуруңуз. Татаал сюжет жана унутулгус каармандар акыркы бетке чейин кое бербейт.
XVII кылымдагы Франциянын фонунда өткөн укмуштуу окуялар, ак ниеттик жана интригалар тууралуу кызыктуу баян. Жаш жана дымактуу д'Артаньян атактуу мушкетёрлор Атос, Портос, Арамис менен бирге кардинал Ришельенин куу планына жана сырдуу Миледиге каршы кооптуу оюнга кирет.
Карып калды деп ээлери таштап кеткен эшек, ит, мышык жана короз жакшы жашоо издеп, музыкант болуу үчүн Бременге жол тартат. Жолдо алар каракчылардын тобуна туш болот. Достук, тапкычтык жана кайра баштоого эч качан кеч эмес экени жөнүндөгү окуя.
Жакырланган ата-энеси токойго таштап кеткен Гензель менен Гретель сыйкырдуу пряник үйгө туш болот. Бирок үй балдарды жегени азгырган жаман мастан кемпирдики. Кайраттуулук, тапкычтык жана үй-бүлөлүк байланыш жөнүндөгү чыңалуу окуя.
Суштината на најдобрите светски книги за 7–15 минути
Клучните идеи на светските бестселери, прераскажани кратко – на јазикот што го учиш. Растеш и го учиш јазикот во исто време.
Убакыт деген чындыгында эмне? Кара тешиктер бууланып кете алабы? Мээни козгогон бул бестселлер космосту түшүндүрүүгө батынат — башыңызды жардырбай туруп.
Сиз кылган иштин болгону бештен бири бардык натыйжанын дээрлик баарын берет. Калган 80 пайызды таштап, ийгилигиңиздин кандай көтөрүлөрүн көргүңүз келеби? Бул китеп кайда так тийиш керегин айтып берет.
Акылыңыз кечээки менен эртеңкини кайра-кайра айлантканы тажатып жибердиби? Паузаны басып, АЗЫРга көңүл буруңуз — Толленин заматта эркиндикке чыгуу курсу. Азыркы көз ирмемде тынчсыздануу 0%, сиз 100%.
Жеңүүнүн эң мыкты жолу — таптакыр согушпоо болсочу? Бул байыркы колдонмодо 2500 жылдан кийин да компания жетекчилери, саясатчылар жана аскер башчылары колдонуп жүргөн стратегиялар ачылат.
Кыйкыруудан чарчадыңызбы? Бул китеп бала чын эле уга турган — анан жылуу жооп бере турган кылып кантип сүйлөшүүнү көрсөтөт. Бийлик талашуу артта калып, чыныгы жакындык башталат.
Чыныгы ийгилик кызыл спорткар эмес, тынч акыл болсочу? Феррарисин Гималай даанышмандыгына алмаштырган юрист жөнүндөгү накыл аңгеме адам өз тагдырын кантип кайра жаза аларын ачат.
5 минути дневно: еден добар факт и неколку нови зборови
Космос, психологија, бизнис, природа, технологија – стотици кратки статии на која било тема. Секој ден дознаваш нешто ново, а јазикот доаѓа со него.
Качи своја книга или текст и учи киргиски од нив
Качи која било датотека, а Lingo7 ја претвора во материјал за учење со паралелен превод и аудио. Потоа сè оди како обично: читаш, слушаш, учиш зборови, работиш на говорот преку шедоуинг и разговараш за прочитаното со AI.
Бестселери во оригинал
Хари Потер, Дина, Игра на престоли – прочитај ги книгите што одамна ти стојат на ред, на јазикот што го учиш.
Јазикот што ти треба за работа и студии
Работни документи, трудови, материјали за испит – учи го јазикот на областа во која си сега.
Мојот омилен рецепт: земаш „Хари Потер“ и одиш по едно поглавје дневно – го читаш, го слушаш, ги учиш новите зборови, разговараш за него со AI. Половина година по час-два дневно и излегуваш од A2 на B2.
Читај која било книга – прилагодена по твоја мерка
Зборовите и граматиката сè уште ти се тешки? Lingo7 ја преработува книгата на поедноставен јазик – иста приказна, исти ликови, полесни реченици.
Lingo7 е за тебе ако...
Што ти пречи – и што прави Lingo7 со тоа
Не е до способноста. До форматот е.
Шедоуинг значи да повторуваш фрази на глас по нараторот, насамо, без никој да те оценува. Токму така се учи изговорот. Во разговорот со AI ги вежбаш формулациите писмено, а тој те поправа внимателно.
Наместо лекции што личат една на друга: книги, бестселери и статии на теми што и онака те интересираат. Кога содржината те вовлекува, лесно е да се вратиш.
Еден допир го зачувува зборот заедно со реченицата, а потоа тој се враќа како картичка по интервален распоред. Помнењето престанува да биде работа на среќа.
Паралелен превод со порамнети реченици – без скокање во преведувач на секој втор ред.
Режимот „слушај и читај“ го врзува звукот на зборот со неговиот правопис и со неговото значење. Увото се навикнува на јазикот природно.
Кратки формати и брзи сесии – дури и 5-10 минути дневно те држат во ритам.
49 јазици, вклучително и ретки. И секој од нив го учиш од својот мајчин јазик.
Ако знаеш да читаш, ти одговара. Не ти треба претходно знаење, граматика ни подготовка – почни со која било книга на твое ниво.
49 јазици, од најраспространетите до најретките
Учи кој било јазик од својот мајчин – а не само преку англискиот, како што те тераат повеќето апликации.
49 × 48 = 2352 јазични парови. Избери која било комбинација: јазикот што го учиш и јазикот на кој го читаш преводот.
Учи 
Учи 
Учи 
Учи 
Учи 
Учи 
Учи 
Учи 
Учи 
Учи азербејџански
Учи албански
Учи ерменски
Учи африканс
Учи баскиски
Учи белоруски
Учи бугарски
Учи босански
Учи унгарски
Учи виетнамски
Учи галициски
Учи грчки
Учи грузиски
Учи дански
Учи зулу
Учи индонезиски
Учи исландски
Учи казашки
Учи каталонски
Учи киргиски
Учи латвиски
Учи литвански
Учи македонски
Учи малајски
Учи монголски
Учи холандски
Учи норвешки
Учи романски
Учи српски
Учи словачки
Учи словенечки
Учи свахили
Учи узбечки
Учи филипински
Учи фински
Учи хрватски
Учи чешки
Учи шведски
Учи естонски
Не очекувавме дека толку ќе ви се допадне
Но фактите се факти – еве што пишуваат луѓето на Google Play.
Одлична апликација. Огромен плус е тоа што иста книга доаѓа на неколку нивоа на англиски. Со нетрпение го чекам ажурирањето!
Земав годишна претплата и вредноста за парите е одлична. Ова навистина е прекрасна апликација! Извонреден ресурс за подобрување на англискиот. Од возрасни до деца — не само корисна, туку и потребна.
Ми требаше португалски за работа со тим од Бразил. Читањето и аудиото истовремено се многу ефикасни. По 6 недели веќе ги следев состаноците.
Отсекогаш сакав да научам германски, а во оваа апликација сè е многу подостапно и појасно отколку во другите слични. Апликацијата е 10 од 10.
Ја користам функцијата читање со аудио и тоа беше вистински пресврт за мене. Аудиозаписите се чисти и добро синхронизирани. Фантастична алатка за оние што учат јазици.
Идејата и изведбата добиваат петка. Во моментов ова е единствената апликација со книги на српски. Браво! Ви благодарам!
Ова навистина е прекрасна апликација за мене како наставник. Им ја препорачувам на своите ученици. Многу пријатно. Ја препорачувам на сите.
Често поставувани прашања
Да. Има материјали за секое ниво, а паралелниот превод го прави текстот разбирлив уште од првиот ден.
Кое било. Со паралелниот превод не ти треба речник, а книга што е претешка може да се преработи на поедноставен јазик – иста приказна и исти ликови, но граматика и зборови на твое ниво. Сè е означено од A1 до C1.
Да. Кратките статии, прераскажаните книги и картичките со зборови се направени токму за кратки дневни сесии.
49 јазици, и кој било од нив можеш да го учиш од својот мајчин – а не само преку англискиот. Тоа се 49 × 48 = 2352 јазични парови, вклучително и ретките.
Наместо неповрзани вежби, учиш киргиски од содржина што те интересира, а сите вештини се врзани во еден циклус: читаш и слушаш, зачувуваш зборови за интервално повторување, ја фаќаш граматиката во контекст, го вежбаш зборувањето преку шедоуинг и пишувањето во разговорот со AI. И можеш да качиш своја книга или документ.
Да. За говорот има шедоуинг – повторуваш фрази на глас по нараторот и си ги вежбаш изговорот и интонацијата. За пишувањето има разговор со AI: зборуваш за прочитаното, а тој ти помага да се изразиш и ти ги наоѓа грешките. Жив разговор со човек сè уште нема – тоа е во план.
PDF, EPUB, FB2 и TXT. Качи работни документи, омилени книги или статии – апликацијата го гради паралелниот превод, додава аудио и ги собира новите зборови за вежбање.
Почни да учиш киргиски денес – со книга, а не со вежбанка
Преземи ја апликацијата и отвори ја првата книга.
