Belajar bahasa Polandia dengan membaca buku favoritmu
Baca dan dengarkan hal yang memang kamu suka, simpan kata langsung dari halamannya, lalu biarkan algoritme memunculkannya lagi pada waktu yang pas.
Unduh aplikasi49 bahasa • iPhone / Android
- Terjemahan berdampingan
- Audio + bacaan
- Latihan kosakata
- Pengulangan berjarak
- Buku atau teks apa pun
- Shadowing
- Bahas bukunya dengan AI
7 keterampilan berbahasa, semuanya di satu tempat
Menguasai bahasa berarti menguasai tujuh keterampilan sekaligus. Lingo7 melatih semuanya bersamaan, bukan satu per satu, jadi setiap keterampilan ikut menguatkan yang lain.
Membaca
Baca versi asli atau versi adaptasinya dengan terjemahan persis di sebelahnya – cepat, dan tanpa kamus.
Menyimak
Buku audio dan mode dengar-sambil-baca – salah satu cara paling ampuh melatih telinga.
Kosakata
Kata baru menempel sambil kamu membaca, tanpa perlu dihafal. Latihan dan pengulangan berjarak membuatnya bertahan dalam ingatan jangka panjang.
Tata bahasa
Cara terbaik menyerap tata bahasa adalah melihat aturannya bekerja di dalam kalimat sungguhan.
Menulis
Obrolan AI: kamu membahas apa yang baru saja dibaca, jadi selalu ada bahan untuk ditulis. AI membantu merapikan pikiranmu dan menangkap kesalahannya.
Berbicara
Shadowing: kamu menirukan narator dengan suara keras, lalu kelancaran, ritme, dan intonasimu terbentuk sendiri.
Pelafalan
Latihan pelafalan membantu mendekatkan aksenmu ke cara penutur asli mengucapkannya.
Aplikasinya akan memberi tahu apa yang perlu kamu kerjakan hari ini
Ia memilihkan kegiatan yang pas pada saat yang pas – membaca, mengulang dengan suara keras, memantapkan kata, atau membahas satu bab dengan AI. Kamu tidak perlu memutuskan mulai dari mana dan lanjut ke mana.
Contoh sesi untuk hari ini – punyamu nanti disusun oleh aplikasinya.
Cara belajar bahasa Polandia dari buku: lima langkah
Tanpa metode yang ribet. Satu siklus yang jelas, dengan bacaan yang cukup menarik untuk membawamu sampai selesai.
Pilih bacaanmu
Ringkasan bestseller, karya klasik, cerita pendek – sesuai suasana hati, level, dan waktu yang kamu punya.
Baca dengan terjemahan berdampingan
Teks asli dan terjemahannya bersebelahan; ketuk satu kata untuk melihat artinya, mendengar bunyinya, atau menyimpannya.
Kuasai kata-katanya
Kata yang kamu simpan datang lagi lewat latihan yang menyentuh berbagai jenis ingatan, dengan jeda yang makin panjang.
Dengarkan dan ulangi dengan suara keras
Setiap kalimat ada audionya: dengarkan, lalu tirukan naratornya – begitulah pelafalan dan intonasi terbentuk.
Bahas bukunya dengan AI
AI menelusuri buku itu bersamamu – kamu melatih menulis dan berbicara, dan belajar menuangkan pikiran ke dalam bahasa baru.
Kenapa kebanyakan aplikasi bahasa cepat ditinggalkan – dan yang ini tidak
Masalahnya tidak pernah ada di disiplinmu. Masalahnya ada di formatnya.
Daftar dan kartu tanpa konteks. Besok paginya sudah hilang lagi.
Kamu lihat sendiri bagaimana sebuah kata bekerja dalam konteks, jadi kata itu menempel tanpa perlu dipaksa.
Lama-lama hambar, semangatnya turun, dan lewat minggu pertama aplikasinya tidak pernah dibuka lagi.
Bestseller, kisah nyata yang ganjil, sains populer – bacaan yang kamu datangi lagi tanpa disuruh.
Kata asing di mana-mana, alurnya lepas, dan kamu berhenti di halaman pertama.
Terjemahannya ada persis di sebelah teksnya, dan buku yang terlalu sulit bisa ditulis ulang sesuai levelmu.
Perpustakaannya begitu-begitu saja. Buku sendiri tidak bisa dimasukkan.
Serahkan buku kesayanganmu dan dokumen yang kamu butuhkan, lalu aplikasinya mengembalikannya lengkap dengan terjemahan berdampingan, audio, dan pengulangan kata.
Tidak ada tempat untuk bicara atau menulis, jadi kemampuannya tidak pernah mengendap.
Kamu membahas buku yang baru saja selesai dibaca bersama AI, jadi tidak perlu repot mencari topik. Kalau ada yang ingin kamu sampaikan, mengucapkan dan menuliskannya jadi gampang.
Buku dalam bahasa Polandia dengan terjemahan berdampingan – tersusun per level, A1 sampai C1
Kamu bukan cuma belajar bahasa Polandia, kamu juga belajar sesuatu. Bahannya ada untuk semua level, dari langkah pertama sampai mahir.
Baca buku-buku besar dalam versi aslinya – dengan pengaman
Versi adaptasi dan versi asli untuk berbagai level, dari “Pangeran Kecil” sampai Hawking. Terjemahan berdampingan membuat prosa yang berat pun tetap terbaca.
Benjamin Button przychodzi na świat z twarzą i dolegliwościami starca, a potem starzeje się na odwrót. Z każdym rokiem młodszy, przeżywa życie od tyłu – od starości do niemowlęctwa – i stawia trudne pytania o tożsamość, miłość i o to, czym jest życie przeżyte w pełni.
W klasycznej powieści przygodowej Juliusza Verne’a niewzruszony angielski dżentelmen Phileas Fogg stawia cały swój majątek na zadanie z pozoru niewykonalne: objechać kulę ziemską w 80 dni. Razem z rezolutnym służącym Obieżyświatem rusza w drogę.
Legendarny detektyw wraca po rzekomej śmierci u wodospadu Reichenbach i wciąga czytelnika w serię porywających zagadek, którym sprosta tylko jego wyjątkowy umysł i dar dedukcji. Holmes i wierny doktor Watson znów przemierzają ulice Londynu – i nie tylko.
Zanurz się w porywającej historii zdrady, zemsty i odkupienia. Śledź losy Edmonda Dantèsa, niesprawiedliwie wtrąconego do więzienia i spragnionego odwetu na tych, którzy go zdradzili. Zawiła intryga i niezapomniani bohaterowie trzymają w napięciu do ostatniej strony.
Porywająca historia przygód, wierności i intryg w siedemnastowiecznej Francji. Młody i ambitny d’Artagnan łączy siły z legendarnymi muszkieterami – Atosem, Portosem i Aramisem – i wchodzi do niebezpiecznej gry przeciw podstępnym planom kardynała Richelieu i tajemniczej Milady.
Stary osioł, pies, kot i kogut zostają porzuceni przez gospodarzy, bo zrobili się za starzy. Postanawiają poszukać lepszego życia i ruszają do Bremy, żeby zostać muzykantami, ale po drodze trafiają na bandę zbójców. Opowieść o przyjaźni, sprycie i o tym, że nigdy nie jest za późno, żeby zacząć od nowa.
Porzuceni w lesie przez zubożałych rodziców Jaś i Małgosia trafiają na czarodziejski domek z piernika. Tyle że należy on do złej wiedźmy, która wabi dzieci, żeby je zjeść. Trzymająca w napięciu opowieść o odwadze, sprycie i więzach rodzinnych.
Inti buku terbaik dunia dalam 7–15 menit
Gagasan utama bestseller dunia, diceritakan ulang secara singkat – dalam bahasa yang sedang kamu pelajari. Berkembang dan belajar bahasa dalam satu duduk.
Czym tak naprawdę jest czas? Czy czarne dziury mogą parować? Ten rozsadzający wyobraźnię bestseller bierze się za wyjaśnienie kosmosu – i robi to tak, że głowa ci nie pęknie.
Zaledwie piąta część tego, co robisz, daje niemal całą wartość, jaką z tego masz. Gotów odrzucić te mało istotne 80% i patrzeć, jak twoje wyniki idą w górę? Ta książka podpowie, gdzie dokładnie celować.
Zmęczony wczoraj i jutrem, które twój umysł odtwarza w kółko? Naciśnij pauzę i skup się na TERAZ – ekspresowy kurs Tollego, jak natychmiast poczuć wolność. W chwili obecnej jest 0% niepokoju i 100% ciebie.
A gdyby najlepszym sposobem na wygraną było w ogóle nie walczyć? Ten starożytny podręcznik odsłania strategie, z których po dziś dzień korzystają szefowie firm, politycy i dowódcy – 2500 lat później.
Zmęczony krzykiem? Ta książka pokazuje, jak mówić, żeby dziecko naprawdę słuchało – i jeszcze odpowiadało po dobremu. Pożegnaj walkę o władzę, przywitaj prawdziwą bliskość.
A gdyby prawdziwy sukces nie był szkarłatnym sportowym autem, tylko spokojną głową? Przypowieść o prawniku, który zamienia ferrari na himalajską mądrość, pokazuje, jak napisać swój los od nowa.
5 menit sehari: satu fakta bagus dan beberapa kata baru
Antariksa, psikologi, bisnis, alam, teknologi – ratusan artikel pendek tentang topik apa saja. Setiap hari kamu tahu sesuatu yang baru, dan bahasanya ikut terbawa.
Unggah buku atau teksmu sendiri, lalu belajar bahasa Polandia dari situ
Unggah file apa pun dan Lingo7 mengubahnya jadi bahan belajar lengkap dengan terjemahan berdampingan dan audio. Setelah itu siklusnya seperti biasa: kamu membaca, mendengarkan, menguasai katanya, melatih bicara lewat shadowing, dan membahas isinya dengan AI.
Bestseller dalam versi aslinya
Harry Potter, Dune, A Game of Thrones – baca buku yang sudah lama ingin kamu baca, dalam bahasa yang sedang kamu pelajari.
Bahasa yang dibutuhkan pekerjaan dan kuliahmu
Dokumen kerja, makalah, bahan ujian – belajar bahasa Polandia di bidang yang memang kamu geluti sekarang.
Resep favoritku: ambil Harry Potter, lalu habiskan satu bab sehari – dibaca, didengarkan, kata barunya dikuasai, isinya dibahas dengan AI. Enam bulan dengan satu-dua jam sehari, dan kamu berangkat dari A2 lalu keluar di B2.
Baca buku apa pun – ditulis ulang supaya pas untukmu
Kosakata dan tata bahasanya masih terlalu sulit? Lingo7 bisa menulis ulang bukunya dengan bahasa yang lebih sederhana – ceritanya sama, tokohnya sama, kalimatnya lebih mudah diikuti.
Lingo7 cocok untukmu kalau kamu...
Apa yang biasanya menghambat – dan apa yang Lingo7 lakukan soal itu
Ini bukan soal bakat. Ini soal format.
Shadowing itu menirukan kalimat narator dengan suara keras tepat setelah kamu mendengarnya, sendirian, tanpa ada yang menilai. Begitulah pelafalan terbentuk. Di obrolan AI kamu melatih susunan kalimat secara tertulis, dan AI membetulkannya tanpa menggurui.
Bukan pelajaran yang seragam, tapi buku, bestseller, dan artikel tentang topik yang memang ingin kamu baca. Kalau bacaannya menarik, kembali lagi jadi gampang.
Sekali ketuk, kata itu tersimpan bersama kalimatnya, lalu muncul lagi sebagai kartu dengan jeda yang makin panjang. Mengingat bukan lagi soal untung-untungan.
Terjemahan berdampingan dengan kalimat yang sudah disejajarkan – tidak perlu lompat ke penerjemah tiap dua baris.
Mode dengar-sambil-baca mengikat bunyi sebuah kata ke tulisan dan artinya. Telingamu terbiasa dengan bahasa itu secara alami.
Format pendek dan sesi singkat – 5-10 menit sehari saja sudah cukup untuk menjaga ritmenya.
49 bahasa, yang langka pun ada. Dan semuanya kamu pelajari dari bahasa ibumu sendiri.
Kalau kamu bisa membaca, ini cocok. Tidak perlu bekal, tata bahasa, atau persiapan apa pun – mulai saja dari buku mana pun yang sesuai levelmu.
49 bahasa, dari yang umum sampai yang langka
Pelajari bahasa apa pun dari bahasa ibumu sendiri – bukan cuma lewat bahasa Inggris, seperti yang dipaksakan kebanyakan aplikasi.
49 × 48 = 2352 pasangan bahasa. Pilih kombinasi mana pun: bahasa yang kamu pelajari, dan bahasa tempat kamu membaca terjemahannya.
Belajar 
Belajar 
Belajar 
Belajar 
Belajar 
Belajar 
Belajar 
Belajar 
Belajar 
Belajar bahasa Azerbaijan
Belajar bahasa Albania
Belajar bahasa Armenia
Belajar bahasa Afrikaans
Belajar bahasa Basque
Belajar bahasa Belarus
Belajar bahasa Bulgaria
Belajar bahasa Bosnia
Belajar bahasa Hungaria
Belajar bahasa Vietnam
Belajar bahasa Galisia
Belajar bahasa Yunani
Belajar bahasa Georgia
Belajar bahasa Denmark
Belajar bahasa Zulu
Belajar bahasa Indonesia
Belajar bahasa Islandia
Belajar bahasa Kazakh
Belajar bahasa Katalan
Belajar bahasa Kirgiz
Belajar bahasa Latvia
Belajar bahasa Lituania
Belajar bahasa Makedonia
Belajar bahasa Melayu
Belajar bahasa Mongolia
Belajar bahasa Belanda
Belajar bahasa Norwegia
Belajar bahasa Rumania
Belajar bahasa Serbia
Belajar bahasa Slowakia
Belajar bahasa Slovenia
Belajar bahasa Swahili
Belajar bahasa Uzbek
Belajar bahasa Filipino
Belajar bahasa Finlandia
Belajar bahasa Kroasia
Belajar bahasa Ceko
Belajar bahasa Swedia
Belajar bahasa Estonia
Kami sendiri tidak menyangka kalian akan sesuka ini
Tapi fakta tetap fakta – ini yang orang tulis di Google Play.
Aplikasinya bagus. Nilai plus besarnya: satu buku bisa hadir dalam beberapa level bahasa Inggris. Tidak sabar menunggu pembaruannya!
Aku ambil langganan tahunan dan harganya sangat sepadan. Ini benar-benar aplikasi yang luar biasa! Sumber yang bagus sekali untuk memperbaiki bahasa Inggris. Dari orang dewasa sampai anak-anak — bukan cuma berguna, tapi perlu.
Aku butuh bahasa Portugis untuk bekerja dengan tim di Brasil. Membaca sambil mendengarkan audionya sangat efektif. Setelah 6 minggu aku sudah bisa mengikuti rapat.
Dari dulu ingin belajar bahasa Jerman, dan di aplikasi ini semuanya jauh lebih mudah didekati dan lebih jelas daripada di aplikasi sejenis. Aplikasinya 10 dari 10.
Aku memakai fitur baca sambil dengar dan itu jadi terobosan besar buatku. Trek audionya jernih dan sinkronnya rapi. Alat yang fantastis untuk yang sedang belajar bahasa.
Ide dan eksekusinya dapat nilai A+. Sampai sekarang ini satu-satunya aplikasi yang punya buku dalam bahasa Serbia. Keren! Terima kasih!
Ini benar-benar aplikasi yang luar biasa buatku sebagai guru. Aku merekomendasikannya ke murid-muridku. Sangat menyenangkan. Aku rekomendasikan ke semua orang.
Pertanyaan yang sering muncul
Cocok. Bahannya ada untuk semua level, dan terjemahan berdampingan membuat teksnya bisa dipahami sejak menit pertama.
Level berapa pun. Terjemahan berdampingan membuatmu tidak perlu lagi membuka kamus, dan buku yang terlalu sulit bisa ditulis ulang lebih sederhana – cerita dan tokohnya sama, tapi tata bahasa dan kosakatanya selevel denganmu. Semuanya ditandai dari A1 sampai C1.
Bisa. Artikel pendek, ringkasan buku, dan kartu kata memang dibuat untuk sesi harian yang singkat.
49 bahasa, dan mana pun bisa kamu pelajari dari bahasa ibumu sendiri – bukan cuma lewat bahasa Inggris. Jadinya 49 × 48 = 2352 pasangan bahasa, bahasa langka pun termasuk.
Alih-alih latihan yang lepas satu sama lain, kamu belajar bahasa Polandia dari bacaan yang kamu minati, dengan semua keterampilan terikat dalam satu siklus: kamu membaca dan mendengarkan, menyimpan kata untuk diulang berjarak, menangkap tata bahasa lewat konteks, melatih bicara lewat shadowing dan menulis di obrolan AI. Buku atau dokumenmu sendiri pun bisa kamu unggah.
Ada. Untuk bicara ada shadowing – kamu menirukan kalimat narator dengan suara keras, lalu pelafalan dan intonasimu terbentuk. Untuk menulis ada obrolan AI: kamu membahas apa yang sudah dibaca, dan AI membantu menyusun kalimat serta menemukan kesalahanmu. Percakapan langsung dengan orang sungguhan belum ada – itu baru rencana.
PDF, EPUB, FB2, dan TXT. Unggah dokumen kerja, buku kesayangan, atau artikel – aplikasinya menyusun terjemahan berdampingannya, menambahkan audio, dan mengumpulkan kata-kata barunya ke dalam latihan.
Mulai belajar bahasa Polandia hari ini, dengan buku, bukan dengan latihan hafalan
Unduh aplikasinya dan buka buku pertamamu.
