Mëso holandisht duke lexuar librat që të pëlqejnë
Lexo dhe dëgjo gjëra që të interesojnë vërtet, ruaj fjalët drejtpërdrejt nga faqja dhe algoritmi i përsëritjes me intervale do të t'i kujtojë para se t'i harrosh.
Merr aplikacionin49 gjuhë • iPhone / Android
- Përkthim paralel
- Audio dhe lexim
- Fjalori yt
- Përsëritje me intervale
- Çdo libër a tekst
- Shadowing
- Bisedë për librin me AI
Të 7 aftësitë gjuhësore në një vend të vetëm
Të dish një gjuhë do të thotë të zotërosh shtatë aftësi. Lingo7 i stërvit bashkë e jo një nga një, që secila t'i çojë përpara të tjerat.
Leximi
Lexo origjinalin ose një version të përshtatur, me përkthimin pikërisht pranë – shpejt dhe pa fjalor.
Dëgjimi
Audiolibra dhe modaliteti dëgjo-ndërsa-lexon – nga mënyrat më efektive për ta stërvitur veshin.
Fjalori
Fjalët e reja të ngelen ndërsa lexon, pa i mësuar përmendsh. Ushtrimet dhe përsëritja me intervale i ngulitin në kujtesë për një kohë të gjatë.
Gramatika
Mënyra më e mirë për ta thithur gramatikën është ta shohësh rregullin duke punuar brenda një fjalie të vërtetë.
Shkrimi
Biseda me AI: diskuton atë që sapo lexove, ndaj ke gjithmonë për çfarë të shkruash. Të ndihmon ta formulosh mendimin dhe t'i kap gabimet.
Të folurit
Shadowing: përsërit me zë pas rrëfyesit dhe zhvillon rrjedhshmërinë, ritmin e intonacionin.
Shqiptimi
Ushtrimet e shqiptimit e afrojnë theksin tënd me mënyrën si tingëllon një folës amtar.
Aplikacioni do të të thotë çfarë të bësh sot
Zgjedh veprimtarinë e duhur në çastin e duhur – të lexosh, të përsëritësh me zë, të ngulitësh fjalë ose të flasësh për një kapitull me AI. S'ke pse të vendosësh kurrë nga t'ia nisësh dhe çfarë vjen pas.
Një seancë shembull për sot – tënden do ta ndërtojë aplikacioni.
Si të mësosh holandisht nga librat: pesë hapa
Pa metoda të ndërlikuara. Një cikël i qartë dhe përmbajtje aq e mirë sa të të mbajë brenda tij.
Zgjidh përmbajtjen
Përmbledhje bestsellerësh, klasikë, tregime të shkurtra – sipas humorit, sipas nivelit, sipas kohës që ke.
Lexo me përkthim paralel
Origjinali dhe përkthimi krah për krah; prek fjalën për kuptimin, për audion ose për ta ruajtur.
Mëso fjalët
Fjalët e ruajtura kthehen në ushtrime që punojnë lloje të ndryshme kujtese, të shpërndara në kohë.
Dëgjo dhe përsërit me zë
Çdo fjali ka audio: dëgjoje, pastaj përsërite pas rrëfyesit – kështu stërviten shqiptimi dhe intonacioni.
Fol për librin me AI
AI-ja e kalon librin bashkë me ty – ushtron shkrimin e të folurin dhe mëson t'i hedhësh mendimet në një gjuhë të re.
Pse shumica e aplikacioneve të gjuhëve braktisen – dhe pse ky jo
Problemi s'ka qenë kurrë disiplina jote. Ka qenë formati.
Lista dhe kartela pa asnjë kontekst. Nesër janë zhdukur prapë.
Sheh si sillet fjala në kontekst, prandaj të ngelet pa e detyruar veten.
Bëhet e mërzitshme, motivimi bie dhe pas javës së parë aplikacioni s'hapet më.
Bestseller, histori të vërteta të çuditshme, shkencë popullore – material te i cili kthehesh vetë.
Fjalë të panjohura kudo, subjekti të ikën nga dora dhe dorëzohesh që në faqen e parë.
Përkthimi është pikërisht pranë tekstit, kurse një libër tepër i vështirë mund të rishkruhet në nivelin tënd.
Bibliotekë e mbyllur. Librin tënd s'ke ku ta sjellësh.
Jepi aplikacionit librat që do dhe dokumentet që të duhen, dhe ai t'i kthen me përkthim paralel, me audio dhe me përsëritjen e fjalëve.
S'ke ku të flasësh e ku të shkruash, ndaj shprehia nuk ngulitet kurrë.
Për librin që sapo mbarove bisedon me AI, ndaj s'ke pse të shpikësh temë. Kur ke diçka për të thënë, ta thuash dhe ta shkruash bëhet e lehtë.
Libra në holandisht me përkthim – sipas nivelit, nga A1 në C1
Nuk mëson vetëm holandisht, mëson edhe diçka. Material për çdo nivel, nga hapat e parë te i përparuari.
Lexo librat e mëdhenj në origjinal – me rrjetë sigurie
Versione të përshtatura dhe origjinale për nivele të ndryshme, nga „Princi i vogël“ te Hawking. Përkthimi paralel e mban të lexueshme edhe prozën e vështirë.
Benjamin Button wordt geboren met het uiterlijk en de kwalen van een oude man en veroudert averechts. Hij wordt met de jaren jonger en leeft zijn leven achterstevoren – van ouderdom naar wieg – en stelt onderweg grote vragen over identiteit, liefde en wat het is om echt te leven.
In deze klassieke avonturenroman van Jules Verne zet de onverstoorbare Engelse gentleman Phileas Fogg zijn hele vermogen in op een schijnbaar onmogelijke opgave: in tachtig dagen de wereld rond. Samen met zijn vindingrijke knecht Passepartout gaat hij op weg.
De legendarische detective keert terug na zijn vermeende dood bij de Reichenbachwatervallen en neemt de lezer mee langs een reeks raadsels die alleen zijn scherpe verstand en zijn deductie kunnen oplossen. Holmes en de trouwe dokter Watson doorkruisen weer de straten van Londen, en niet alleen die.
Duik in een meeslepend verhaal over verraad, wraak en verlossing. Volg het lot van Edmond Dantès, onterecht in de kerker geworpen en vastbesloten af te rekenen met wie hem verried. Een vernuftig plot en onvergetelijke personages houden je tot de laatste bladzijde vast.
Een meeslepend verhaal over avontuur, trouw en intrige in het Frankrijk van de zeventiende eeuw. De jonge, eerzuchtige d'Artagnan sluit zich aan bij de legendarische musketiers Athos, Porthos en Aramis en gaat een gevaarlijk spel aan tegen de listen van kardinaal Richelieu en de raadselachtige Milady.
Een oude ezel, hond, kat en haan worden door hun bazen aan de kant gezet omdat ze te oud zijn geworden. Op zoek naar een beter leven trekken ze naar Bremen om muzikant te worden, maar onderweg stuiten ze op een roversbende. Een verhaal over vriendschap, vindingrijkheid en het idee dat het nooit te laat is om opnieuw te beginnen.
Achtergelaten in het bos door hun straatarme ouders komen Hans en Grietje bij een betoverend peperkoekhuisje. Maar het huisje is van een boze heks die kinderen lokt om ze op te eten. Een spannend verhaal over moed, vindingrijkheid en familiebanden.
Thelbi i librave më të mirë të botës për 7–15 minuta
Idetë kryesore të bestsellerëve botërorë, të ritreguara shkurt – në gjuhën që po mëson. Rritesh vetë dhe mëson gjuhën me një ulje të vetme.
Wat is tijd nou eigenlijk? Kunnen zwarte gaten verdampen? Deze duizelingwekkende bestseller durft de kosmos uit te leggen – zonder dat je hoofd ontploft.
Een vijfde van wat je doet levert bijna alle waarde op die je eruit haalt. Klaar om de onbelangrijke 80% los te laten en je succes te zien stijgen? Dit boek laat zien waar je precies op moet mikken.
Ben je die eindeloze herhaling van gisteren en morgen in je hoofd zat? Druk op pauze en richt je op het NU – Tolles spoedcursus in directe vrijheid. In het huidige moment: 0% zorgen en 100% jij.
Wat als de beste manier om te winnen is om helemaal niet te vechten? Dit eeuwenoude handboek onthult strategieën die bestuurders, politici en legerleiders 2500 jaar later nog steeds gebruiken.
Ben je het schreeuwen zat? Dit boek laat zien hoe je praat zodat je kind echt luistert – en zelfs vriendelijk terugpraat. Weg met de machtsstrijd, welkom echte nabijheid.
Wat als echt succes geen knalrode sportwagen is, maar een rustig hoofd? Deze parabel over een advocaat die zijn Ferrari inruilt voor Himalaya-wijsheid laat zien hoe je je eigen lot herschrijft.
5 minuta në ditë: një fakt i mirë dhe ca fjalë të reja
Hapësirë, psikologji, biznes, natyrë, teknologji – qindra artikuj të shkurtër për çdo temë. Mëso diçka të re çdo ditë, kurse gjuha vjen bashkë me të.
Ngarko librin ose tekstin tënd dhe mëso holandisht me të
Ngarko çfarëdo skedari dhe Lingo7 e kthen në material mësimor me përkthim paralel e me audio. Pastaj vjen cikli i zakonshëm: lexon, dëgjon, mëson fjalë, punon të folurin me shadowing dhe e diskuton librin me AI.
Bestseller në origjinal
Harry Potter, Dune, Loja e Froneve – lexo librat që i ke lënë për një ditë tjetër, në gjuhën që po mëson.
Gjuha që të duhet për punë e për studime
Dokumente pune, artikuj shkencorë, material provimesh – mëso gjuhën e fushës ku je vërtet tani.
Receta ime e preferuar: merr Harry Potter-in dhe bëj një kapitull në ditë – lexoje, dëgjoje, mëso fjalët e reja, diskutoje me AI. Gjashtë muaj me nga një-dy orë në ditë dhe nga A2 del në B2.
Lexo çdo libër – të rishkruar sipas nivelit tënd
Fjalori dhe gramatika prapë të vështira? Lingo7 e rishkruan librin me gjuhë më të thjeshtë – e njëjta histori, të njëjtët personazhe, fjali më të lehta.
Lingo7 është për ty nëse...
Çfarë të pengon – dhe si ia bën Lingo7
S'është punë aftësie. Është punë formati.
Shadowing do të thotë t'i përsëritësh me zë frazat pas rrëfyesit, vetëm për vete, pa të vënë notë askush. Kështu stërvitet shqiptimi. Në bisedën me AI praktikon formulimin me shkrim dhe ajo të korrigjon me butësi.
Në vend të mësimeve që s'dallohen nga njëri-tjetri: libra, bestseller dhe artikuj për tema që do t'i lexoje gjithsesi. Kur përmbajtja të tërheq, kthimi bëhet i lehtë.
Me një prekje e ruan fjalën bashkë me fjalinë e saj, pastaj ajo të del sërish si kartelë sipas një orari me intervale. Të mbash mend s'është më punë fati.
Përkthim paralel me fjalitë të vendosura përballë njëra-tjetrës – pa hyrë e dalë te përkthyesi çdo dy rreshta.
Modaliteti dëgjo-dhe-lexo e lidh tingullin e fjalës me shkrimin dhe me kuptimin e saj. Veshi mësohet me gjuhën natyrshëm.
Formate të shkurtra dhe seanca të shpejta – edhe 5-10 minuta në ditë të mbajnë brenda ritmit.
49 gjuhë, edhe të rrallat. Dhe secilën prej tyre e mëson nga gjuha jote amtare.
Nëse di të lexosh, të shkon. S'kërkohen njohuri, gramatikë a përgatitje paraprake – nis me çfarëdo libri të nivelit tënd.
49 gjuhë, nga më të zakonshmet te më të rrallat
Mëso çdo gjuhë nga gjuha jote amtare – jo vetëm përmes anglishtes, siç të detyrojnë shumica e aplikacioneve.
49 × 48 = 2352 çifte gjuhësh. Zgjidh çfarëdo kombinimi: gjuhën që po mëson dhe gjuhën në të cilën lexon përkthimin.
Mëso 
Mëso 
Mëso 
Mëso 
Mëso 
Mëso 
Mëso 
Mëso 
Mëso 
Mëso azerbajxhanisht
Mëso shqip
Mëso armenisht
Mëso afrikaans
Mëso baskisht
Mëso bjellorusisht
Mëso bullgarisht
Mëso boshnjakisht
Mëso hungarisht
Mëso vietnamisht
Mëso galicisht
Mëso greqisht
Mëso gjeorgjisht
Mëso danisht
Mëso zulu
Mëso indonezisht
Mëso islandisht
Mëso kazakisht
Mëso katalanisht
Mëso kirgizisht
Mëso letonisht
Mëso lituanisht
Mëso maqedonisht
Mëso malajisht
Mëso mongolisht
Mëso holandisht
Mëso norvegjisht
Mëso rumanisht
Mëso serbisht
Mëso sllovakisht
Mëso sllovenisht
Mëso suahili
Mëso uzbekisht
Mëso filipinisht
Mëso finlandisht
Mëso kroatisht
Mëso çekisht
Mëso suedisht
Mëso estonisht
S'e prisnim që do t'ju pëlqente kaq shumë
Po faktet janë fakte – ja çfarë shkruajnë njerëzit në Google Play.
Aplikacion i shkëlqyer. Plus i madh që i njëjti libër vjen në disa nivele të anglishtes. S'po e pres dot përditësimin!
Mora abonimin vjetor dhe i bën shumë lekët. Ky është vërtet një aplikacion i mrekullueshëm! Burim i shkëlqyer për ta përmirësuar anglishten. Nga të rriturit te fëmijët – jo thjesht i dobishëm, po i domosdoshëm.
Më duhej portugalishtja për të punuar me një ekip në Brazil. Leximi bashkë me audion njëkohësisht është shumë efektiv. Pas 6 javësh i ndiqja mbledhjet pa problem.
Kam dashur gjithmonë të mësoj gjermanisht dhe në këtë aplikacion gjithçka është shumë më e afrueshme e më e qartë se te të ngjashmit. Aplikacioni është 10 me 10.
Përdor funksionin lexo-me-audio dhe për mua ka qenë kthesë e vërtetë. Regjistrimet janë të qarta dhe të sinkronizuara mirë. Mjet fantastik për këdo që mëson gjuhë.
Ideja dhe zbatimi marrin dhjetë. Për momentin është i vetmi aplikacion me libra në serbisht. Të lumtë! Faleminderit!
Për mua si mësuese ky është vërtet një aplikacion i mrekullueshëm. Ua rekomandoj nxënësve të mi. Shumë i këndshëm. Ua rekomandoj të gjithëve.
Pyetjet më të shpeshta
Po. Ka material për çdo nivel dhe përkthimi paralel e bën tekstin të kuptueshëm që në rreshtin e parë.
Çfarëdo niveli. Me përkthimin paralel nuk të duhet fjalor, kurse një libër tepër i vështirë mund të rishkruhet më thjesht – e njëjta histori dhe të njëjtët personazhe, por me gramatikën e fjalët e nivelit tënd. Gjithçka është shënuar nga A1 në C1.
Po. Artikujt e shkurtër, përmbledhjet e librave dhe kartelat e fjalëve janë bërë pikërisht për seanca të shkurtra të përditshme.
49 gjuhë dhe secilën prej tyre mund ta mësosh nga gjuha jote amtare – jo vetëm përmes anglishtes. Dalin 49 × 48 = 2352 çifte gjuhësh, bashkë me gjuhët e rralla.
Në vend të ushtrimeve të shkëputura, mëson holandisht me përmbajtje që të intereson, ku çdo aftësi lidhet në një cikël të vetëm: lexon dhe dëgjon, ruan fjalët për përsëritje me intervale, e kap gramatikën në kontekst, punon të folurin me shadowing dhe shkrimin në bisedën me AI. Dhe mund të ngarkosh librin ose dokumentin tënd.
Po. Për të folurin ka shadowing – i përsërit me zë frazat pas rrëfyesit dhe praktikon shqiptimin e intonacionin. Për shkrimin ka bisedën me AI: diskuton atë që ke lexuar dhe ajo të ndihmon ta formulosh mendimin e t'i gjen gabimet. Bisedë e drejtpërdrejtë me një njeri ende nuk ka – është në plan.
PDF, EPUB, FB2 dhe TXT. Ngarko dokumente pune, libra a artikuj që i do – aplikacioni ndërton përkthimin paralel, shton audion dhe i mbledh fjalët e reja te stërvitësi.
Fillo sot të mësosh holandisht me një libër, jo me ushtrime
Shkarko aplikacionin dhe hap librin tënd të parë.
