Mëso gjermanisht duke lexuar librat që të pëlqejnë
Lexo dhe dëgjo gjëra që të interesojnë vërtet, ruaj fjalët drejtpërdrejt nga faqja dhe algoritmi i përsëritjes me intervale do të t'i kujtojë para se t'i harrosh.
Merr aplikacionin49 gjuhë • iPhone / Android
- Përkthim paralel
- Audio dhe lexim
- Fjalori yt
- Përsëritje me intervale
- Çdo libër a tekst
- Shadowing
- Bisedë për librin me AI
Të 7 aftësitë gjuhësore në një vend të vetëm
Të dish një gjuhë do të thotë të zotërosh shtatë aftësi. Lingo7 i stërvit bashkë e jo një nga një, që secila t'i çojë përpara të tjerat.
Leximi
Lexo origjinalin ose një version të përshtatur, me përkthimin pikërisht pranë – shpejt dhe pa fjalor.
Dëgjimi
Audiolibra dhe modaliteti dëgjo-ndërsa-lexon – nga mënyrat më efektive për ta stërvitur veshin.
Fjalori
Fjalët e reja të ngelen ndërsa lexon, pa i mësuar përmendsh. Ushtrimet dhe përsëritja me intervale i ngulitin në kujtesë për një kohë të gjatë.
Gramatika
Mënyra më e mirë për ta thithur gramatikën është ta shohësh rregullin duke punuar brenda një fjalie të vërtetë.
Shkrimi
Biseda me AI: diskuton atë që sapo lexove, ndaj ke gjithmonë për çfarë të shkruash. Të ndihmon ta formulosh mendimin dhe t'i kap gabimet.
Të folurit
Shadowing: përsërit me zë pas rrëfyesit dhe zhvillon rrjedhshmërinë, ritmin e intonacionin.
Shqiptimi
Ushtrimet e shqiptimit e afrojnë theksin tënd me mënyrën si tingëllon një folës amtar.
Aplikacioni do të të thotë çfarë të bësh sot
Zgjedh veprimtarinë e duhur në çastin e duhur – të lexosh, të përsëritësh me zë, të ngulitësh fjalë ose të flasësh për një kapitull me AI. S'ke pse të vendosësh kurrë nga t'ia nisësh dhe çfarë vjen pas.
Një seancë shembull për sot – tënden do ta ndërtojë aplikacioni.
Si të mësosh gjermanisht nga librat: pesë hapa
Pa metoda të ndërlikuara. Një cikël i qartë dhe përmbajtje aq e mirë sa të të mbajë brenda tij.
Zgjidh përmbajtjen
Përmbledhje bestsellerësh, klasikë, tregime të shkurtra – sipas humorit, sipas nivelit, sipas kohës që ke.
Lexo me përkthim paralel
Origjinali dhe përkthimi krah për krah; prek fjalën për kuptimin, për audion ose për ta ruajtur.
Mëso fjalët
Fjalët e ruajtura kthehen në ushtrime që punojnë lloje të ndryshme kujtese, të shpërndara në kohë.
Dëgjo dhe përsërit me zë
Çdo fjali ka audio: dëgjoje, pastaj përsërite pas rrëfyesit – kështu stërviten shqiptimi dhe intonacioni.
Fol për librin me AI
AI-ja e kalon librin bashkë me ty – ushtron shkrimin e të folurin dhe mëson t'i hedhësh mendimet në një gjuhë të re.
Pse shumica e aplikacioneve të gjuhëve braktisen – dhe pse ky jo
Problemi s'ka qenë kurrë disiplina jote. Ka qenë formati.
Lista dhe kartela pa asnjë kontekst. Nesër janë zhdukur prapë.
Sheh si sillet fjala në kontekst, prandaj të ngelet pa e detyruar veten.
Bëhet e mërzitshme, motivimi bie dhe pas javës së parë aplikacioni s'hapet më.
Bestseller, histori të vërteta të çuditshme, shkencë popullore – material te i cili kthehesh vetë.
Fjalë të panjohura kudo, subjekti të ikën nga dora dhe dorëzohesh që në faqen e parë.
Përkthimi është pikërisht pranë tekstit, kurse një libër tepër i vështirë mund të rishkruhet në nivelin tënd.
Bibliotekë e mbyllur. Librin tënd s'ke ku ta sjellësh.
Jepi aplikacionit librat që do dhe dokumentet që të duhen, dhe ai t'i kthen me përkthim paralel, me audio dhe me përsëritjen e fjalëve.
S'ke ku të flasësh e ku të shkruash, ndaj shprehia nuk ngulitet kurrë.
Për librin që sapo mbarove bisedon me AI, ndaj s'ke pse të shpikësh temë. Kur ke diçka për të thënë, ta thuash dhe ta shkruash bëhet e lehtë.
Libra në gjermanisht me përkthim – sipas nivelit, nga A1 në C1
Nuk mëson vetëm gjermanisht, mëson edhe diçka. Material për çdo nivel, nga hapat e parë te i përparuari.
Lexo librat e mëdhenj në origjinal – me rrjetë sigurie
Versione të përshtatura dhe origjinale për nivele të ndryshme, nga „Princi i vogël“ te Hawking. Përkthimi paralel e mban të lexueshme edhe prozën e vështirë.
Benjamin Button kommt als Greis zur Welt, mit den Gebrechen eines alten Mannes, und altert rückwärts. Jahr für Jahr wird er jünger und lebt sein Leben verkehrt herum, vom Alter zurück in die Kindheit. Eine Geschichte über Identität, Liebe und die Frage, was ein erfülltes Leben ausmacht.
In Jules Vernes klassischem Abenteuerroman setzt der unerschütterliche englische Gentleman Phileas Fogg sein gesamtes Vermögen auf eine scheinbar unlösbare Aufgabe: die Welt in nur 80 Tagen zu umrunden. Zusammen mit seinem findigen Diener Passepartout bricht er auf.
Der legendäre Detektiv kehrt zurück, nachdem ihn alle Welt an den Reichenbachfällen tot geglaubt hat, und nimmt dich mit in eine Reihe verzwickter Rätsel, denen nur sein außergewöhnlicher Verstand gewachsen ist. Holmes und der treue Doktor Watson sind wieder unterwegs, in London und weit darüber hinaus.
Tauch ein in eine mitreißende Geschichte von Verrat, Rache und Sühne. Verfolge das Schicksal von Edmond Dantès, der unschuldig im Kerker landet und danach brennt, es seinen Verrätern heimzuzahlen. Ein vielschichtiger Plot und Figuren, die man nicht vergisst, halten die Spannung bis zur letzten Seite.
Eine packende Geschichte über Abenteuer, Treue und Intrigen im Frankreich des 17. Jahrhunderts. Der junge, ehrgeizige d'Artagnan tut sich mit den legendären Musketieren Athos, Porthos und Aramis zusammen und gerät in ein gefährliches Spiel gegen die Ränke von Kardinal Richelieu und der rätselhaften Milady.
Esel, Hund, Katze und Hahn sind ihren Herren zu alt geworden und werden fortgejagt. Auf der Suche nach einem besseren Leben ziehen sie nach Bremen, um dort Musikanten zu werden, doch unterwegs geraten sie an eine Räuberbande. Eine Geschichte über Freundschaft, Erfindungsgeist und darüber, dass es für einen Neuanfang nie zu spät ist.
Von den verarmten Eltern im Wald zurückgelassen, stoßen Hänsel und Gretel auf ein zauberhaftes Lebkuchenhaus. Doch es gehört einer bösen Hexe, die Kinder anlockt, um sie zu fressen. Eine Geschichte voller Spannung über Mut, Findigkeit und den Zusammenhalt einer Familie.
Thelbi i librave më të mirë të botës për 7–15 minuta
Idetë kryesore të bestsellerëve botërorë, të ritreguara shkurt – në gjuhën që po mëson. Rritesh vetë dhe mëson gjuhën me një ulje të vetme.
Was ist Zeit eigentlich wirklich? Können Schwarze Löcher verdampfen? Dieser umwerfende Bestseller wagt es, den Kosmos zu erklären, ohne dass dir dabei der Kopf platzt.
Nur ein Fünftel von dem, was du tust, bringt fast den gesamten Ertrag. Bereit, die unwichtigen 80 % fallen zu lassen und zuzusehen, wie dein Erfolg abhebt? Dieses Buch zeigt dir, worauf du zielen musst.
Müde davon, dass dein Kopf ständig Gestern und Morgen wiederholt? Drück auf Pause und geh ganz ins JETZT – Eckhart Tolle gibt dir einen Schnellkurs in sofortige Freiheit. Im Augenblick: 0 % Sorge, 100 % du.
Was, wenn der beste Weg zum Sieg darin besteht, gar nicht erst zu kämpfen? Dieser alte Leitfaden legt Strategien offen, die 2500 Jahre später noch immer von Konzernchefs, Politikern und Generälen genutzt werden.
Müde vom Schreien? Dieses Buch zeigt dir, wie du so redest, dass dein Kind wirklich zuhört und sogar freundlich antwortet. Schluss mit Machtkämpfen, dafür echte Nähe.
Was, wenn wahrer Erfolg kein knallroter Sportwagen ist, sondern ein ruhiger Geist? Die Parabel vom Anwalt, der seinen Ferrari gegen die Weisheit des Himalaya tauscht, zeigt, wie sich ein Leben neu schreiben lässt.
5 minuta në ditë: një fakt i mirë dhe ca fjalë të reja
Hapësirë, psikologji, biznes, natyrë, teknologji – qindra artikuj të shkurtër për çdo temë. Mëso diçka të re çdo ditë, kurse gjuha vjen bashkë me të.
Ngarko librin ose tekstin tënd dhe mëso gjermanisht me të
Ngarko çfarëdo skedari dhe Lingo7 e kthen në material mësimor me përkthim paralel e me audio. Pastaj vjen cikli i zakonshëm: lexon, dëgjon, mëson fjalë, punon të folurin me shadowing dhe e diskuton librin me AI.
Bestseller në origjinal
Harry Potter, Dune, Loja e Froneve – lexo librat që i ke lënë për një ditë tjetër, në gjuhën që po mëson.
Gjuha që të duhet për punë e për studime
Dokumente pune, artikuj shkencorë, material provimesh – mëso gjuhën e fushës ku je vërtet tani.
Receta ime e preferuar: merr Harry Potter-in dhe bëj një kapitull në ditë – lexoje, dëgjoje, mëso fjalët e reja, diskutoje me AI. Gjashtë muaj me nga një-dy orë në ditë dhe nga A2 del në B2.
Lexo çdo libër – të rishkruar sipas nivelit tënd
Fjalori dhe gramatika prapë të vështira? Lingo7 e rishkruan librin me gjuhë më të thjeshtë – e njëjta histori, të njëjtët personazhe, fjali më të lehta.
Lingo7 është për ty nëse...
Çfarë të pengon – dhe si ia bën Lingo7
S'është punë aftësie. Është punë formati.
Shadowing do të thotë t'i përsëritësh me zë frazat pas rrëfyesit, vetëm për vete, pa të vënë notë askush. Kështu stërvitet shqiptimi. Në bisedën me AI praktikon formulimin me shkrim dhe ajo të korrigjon me butësi.
Në vend të mësimeve që s'dallohen nga njëri-tjetri: libra, bestseller dhe artikuj për tema që do t'i lexoje gjithsesi. Kur përmbajtja të tërheq, kthimi bëhet i lehtë.
Me një prekje e ruan fjalën bashkë me fjalinë e saj, pastaj ajo të del sërish si kartelë sipas një orari me intervale. Të mbash mend s'është më punë fati.
Përkthim paralel me fjalitë të vendosura përballë njëra-tjetrës – pa hyrë e dalë te përkthyesi çdo dy rreshta.
Modaliteti dëgjo-dhe-lexo e lidh tingullin e fjalës me shkrimin dhe me kuptimin e saj. Veshi mësohet me gjuhën natyrshëm.
Formate të shkurtra dhe seanca të shpejta – edhe 5-10 minuta në ditë të mbajnë brenda ritmit.
49 gjuhë, edhe të rrallat. Dhe secilën prej tyre e mëson nga gjuha jote amtare.
Nëse di të lexosh, të shkon. S'kërkohen njohuri, gramatikë a përgatitje paraprake – nis me çfarëdo libri të nivelit tënd.
49 gjuhë, nga më të zakonshmet te më të rrallat
Mëso çdo gjuhë nga gjuha jote amtare – jo vetëm përmes anglishtes, siç të detyrojnë shumica e aplikacioneve.
49 × 48 = 2352 çifte gjuhësh. Zgjidh çfarëdo kombinimi: gjuhën që po mëson dhe gjuhën në të cilën lexon përkthimin.
Mëso 
Mëso 
Mëso 
Mëso 
Mëso 
Mëso 
Mëso 
Mëso 
Mëso 
Mëso azerbajxhanisht
Mëso shqip
Mëso armenisht
Mëso afrikaans
Mëso baskisht
Mëso bjellorusisht
Mëso bullgarisht
Mëso boshnjakisht
Mëso hungarisht
Mëso vietnamisht
Mëso galicisht
Mëso greqisht
Mëso gjeorgjisht
Mëso danisht
Mëso zulu
Mëso indonezisht
Mëso islandisht
Mëso kazakisht
Mëso katalanisht
Mëso kirgizisht
Mëso letonisht
Mëso lituanisht
Mëso maqedonisht
Mëso malajisht
Mëso mongolisht
Mëso holandisht
Mëso norvegjisht
Mëso rumanisht
Mëso serbisht
Mëso sllovakisht
Mëso sllovenisht
Mëso suahili
Mëso uzbekisht
Mëso filipinisht
Mëso finlandisht
Mëso kroatisht
Mëso çekisht
Mëso suedisht
Mëso estonisht
S'e prisnim që do t'ju pëlqente kaq shumë
Po faktet janë fakte – ja çfarë shkruajnë njerëzit në Google Play.
Aplikacion i shkëlqyer. Plus i madh që i njëjti libër vjen në disa nivele të anglishtes. S'po e pres dot përditësimin!
Mora abonimin vjetor dhe i bën shumë lekët. Ky është vërtet një aplikacion i mrekullueshëm! Burim i shkëlqyer për ta përmirësuar anglishten. Nga të rriturit te fëmijët – jo thjesht i dobishëm, po i domosdoshëm.
Më duhej portugalishtja për të punuar me një ekip në Brazil. Leximi bashkë me audion njëkohësisht është shumë efektiv. Pas 6 javësh i ndiqja mbledhjet pa problem.
Kam dashur gjithmonë të mësoj gjermanisht dhe në këtë aplikacion gjithçka është shumë më e afrueshme e më e qartë se te të ngjashmit. Aplikacioni është 10 me 10.
Përdor funksionin lexo-me-audio dhe për mua ka qenë kthesë e vërtetë. Regjistrimet janë të qarta dhe të sinkronizuara mirë. Mjet fantastik për këdo që mëson gjuhë.
Ideja dhe zbatimi marrin dhjetë. Për momentin është i vetmi aplikacion me libra në serbisht. Të lumtë! Faleminderit!
Për mua si mësuese ky është vërtet një aplikacion i mrekullueshëm. Ua rekomandoj nxënësve të mi. Shumë i këndshëm. Ua rekomandoj të gjithëve.
Pyetjet më të shpeshta
Po. Ka material për çdo nivel dhe përkthimi paralel e bën tekstin të kuptueshëm që në rreshtin e parë.
Çfarëdo niveli. Me përkthimin paralel nuk të duhet fjalor, kurse një libër tepër i vështirë mund të rishkruhet më thjesht – e njëjta histori dhe të njëjtët personazhe, por me gramatikën e fjalët e nivelit tënd. Gjithçka është shënuar nga A1 në C1.
Po. Artikujt e shkurtër, përmbledhjet e librave dhe kartelat e fjalëve janë bërë pikërisht për seanca të shkurtra të përditshme.
49 gjuhë dhe secilën prej tyre mund ta mësosh nga gjuha jote amtare – jo vetëm përmes anglishtes. Dalin 49 × 48 = 2352 çifte gjuhësh, bashkë me gjuhët e rralla.
Në vend të ushtrimeve të shkëputura, mëson gjermanisht me përmbajtje që të intereson, ku çdo aftësi lidhet në një cikël të vetëm: lexon dhe dëgjon, ruan fjalët për përsëritje me intervale, e kap gramatikën në kontekst, punon të folurin me shadowing dhe shkrimin në bisedën me AI. Dhe mund të ngarkosh librin ose dokumentin tënd.
Po. Për të folurin ka shadowing – i përsërit me zë frazat pas rrëfyesit dhe praktikon shqiptimin e intonacionin. Për shkrimin ka bisedën me AI: diskuton atë që ke lexuar dhe ajo të ndihmon ta formulosh mendimin e t'i gjen gabimet. Bisedë e drejtpërdrejtë me një njeri ende nuk ka – është në plan.
PDF, EPUB, FB2 dhe TXT. Ngarko dokumente pune, libra a artikuj që i do – aplikacioni ndërton përkthimin paralel, shton audion dhe i mbledh fjalët e reja te stërvitësi.
Fillo sot të mësosh gjermanisht me një libër, jo me ushtrime
Shkarko aplikacionin dhe hap librin tënd të parë.
