Nauč sa po albánsky čítaním obľúbených kníh
Čítaj a počúvaj to, čo ťa naozaj zaujíma, slová si ukladaj priamo zo stránky a opakovanie s odstupom ti ich pripomenie presne vtedy, keď ich začínaš zabúdať.
Stiahnuť aplikáciu49 jazykov • iPhone / Android
- Paralelný preklad
- Audio aj čítanie
- Slovná zásoba
- Opakovanie s odstupom
- Ľubovoľná kniha či text
- Shadowing
- Rozhovor o knihe s AI
Všetkých 7 jazykových zručností na jednom mieste
Ovládať jazyk znamená zvládnuť sedem rôznych zručností. Lingo7 ich trénuje naraz, nie jednu po druhej, takže sa navzájom posilňujú.
Čítanie
Čítaj originál alebo adaptovanú verziu s prekladom hneď vedľa – rýchlo a bez slovníka.
Počúvanie
Audioknihy a režim, v ktorom počúvaš a čítaš naraz – jeden z najúčinnejších spôsobov, ako si vycvičiť ucho.
Slovná zásoba
Nové slová ti ostávajú priamo z čítania, nemusíš ich drviť. Cvičenia a opakovanie s odstupom ich ukotvia nadlho.
Gramatika
Gramatiku vstrebeš najlepšie tak, že vidíš, ako pravidlá fungujú v živej vete.
Písanie
Chat s AI: rozoberáš to, čo si práve prečítal, takže máš vždy o čom písať. Pomôže ti sformulovať myšlienku a nájde ti chyby.
Hovorenie
Shadowing: hneď po rozprávačovi nahlas opakuješ vety a získavaš plynulosť, rytmus aj intonáciu.
Výslovnosť
Cvičenia na výslovnosť ti pomôžu priblížiť prízvuk k tomu, ako znie rodený hovoriaci.
Aplikácia ti povie, čo máš dnes robiť
Vyberie ti správnu činnosť v správnej chvíli – čítať, opakovať nahlas, ukotviť slovíčka alebo prebrať kapitolu s AI. Nikdy nemusíš riešiť, čím začať a čo bude ďalej.
Ukážka dnešnej lekcie – tú tvoju ti aplikácia poskladá sama.
Ako sa naučiť po albánsky z kníh: päť krokov
Žiadna zložitá metóda. Jeden jasný kolobeh a obsah, ktorý ťa ním prevedie.
Vyber si obsah
Zhrnutia bestsellerov, klasika, poviedky – podľa nálady, podľa úrovne, podľa toho, koľko máš času.
Čítaj s paralelným prekladom
Originál a preklad vedľa seba; ťukni na slovo a hneď máš význam aj výslovnosť – alebo si ho uložíš.
Nauč sa slová
Uložené slová sa ti vracajú v cvičeniach na rôzne druhy pamäti – a s odstupmi, ktoré sa postupne predlžujú.
Počúvaj a opakuj nahlas
Ku každej vete je audio: vypočuj si ju a hneď ju zopakuj po rozprávačovi – presne takto sa cibrí výslovnosť aj intonácia.
Rozober knihu s AI
AI prejde knihu s tebou – trénuješ písanie aj reč a učíš sa vyjadrovať myšlienky v novom jazyku.
Prečo väčšinu jazykových aplikácií po čase zahodíš – a túto nie
Nikdy to nebolo o tvojej disciplíne. Bolo to o formáte.
Zoznamy a kartičky bez kontextu. Do zajtra sú preč.
Vidíš, ako sa slovo správa vo vete, a preto ti ostane v hlave aj bez nútenia.
Omrzí to, chuť opadne a po prvom týždni už aplikáciu neotvoríš.
Bestsellery, neuveriteľné skutočné príbehy, populárna veda – veci, ku ktorým sa vraciaš sám od seba.
Samé neznáme slová, dej ti uniká a končíš na prvej strane.
Preklad máš hneď vedľa textu, a keď je kniha nad tvoje sily, dá sa prepísať na tvoju úroveň.
Pevná knižnica. Vlastnú knihu do nej nedostaneš.
Nahráš knihy, ktoré máš rád, aj dokumenty, ktoré potrebuješ, a vrátia sa ti s paralelným prekladom, audiom a opakovaním slov.
Nemáš kde hovoriť ani písať, tak sa zručnosť neusadí.
O knihe, ktorú si práve dočítal, sa porozprávaš s AI, takže si tému nemusíš vymýšľať. A keď máš čo povedať, hovorí sa aj píše oveľa ľahšie.
Čítaj po albánsky: knihy s prekladom podľa úrovne, od A1 po C1
Neučíš sa len po albánsky, dozvedáš sa aj niečo nové. Materiál na každú úroveň, od prvých krokov po pokročilých.
Čítaj veľké knihy v origináli – so záchrannou sieťou
Adaptované aj pôvodné verzie pre rôzne úrovne, od Malého princa po Hawkinga. Vďaka paralelnému prekladu ostane čitateľná aj náročná próza.
Benjamin Button lind me pamjen dhe sëmundjet e një plaku dhe plaket së prapthi. Sa më shumë vite kalojnë, aq më i ri bëhet: e jeton jetën nga fundi te fillimi, nga pleqëria te djepi, duke ngritur pyetje të thella për identitetin, dashurinë dhe se ç'do të thotë ta jetosh jetën plotësisht.
Në romanin klasik aventuresk të Jules Verne-it, xhentëlmeni i patrazuar anglez Phileas Fogg vë në bast gjithë pasurinë e vet për një detyrë në dukje të pamundur: t'i bjerë botës rrotull për vetëm 80 ditë. I shoqëruar nga shërbëtori i zgjuar Passepartout, Fogg niset në rrugë.
Detektivi legjendar ringjallet pas vdekjes së rreme te ujëvara Reichenbach dhe i merr lexuesit pas vetes në një varg enigmash rrëmbyese, që vetëm mendja e tij e jashtëzakonshme dhe dhuntia deduktive mund t'i zgjidhin. Holmsi dhe doktor Watsoni matin sërish rrugët e Londrës – dhe jo vetëm ato.
Zhytu në një histori rrëmbyese tradhtie, hakmarrjeje dhe shpengimi. Ndiq fatin e Edmond Dantesit, të burgosur padrejtësisht dhe të etur t'ua kthejë atyre që e tradhtuan. Subjekti i ndërlikuar dhe personazhet e paharrueshme të mbajnë pezull deri në faqen e fundit.
Një histori rrëmbyese aventurash, besnikërie dhe intrigash në sfondin e Francës së shekullit XVII. I riu ambicioz d'Artagnan bashkohet me musketierët legjendarë Athos, Porthos e Aramis dhe hyn në një lojë të rrezikshme kundër kurtheve të kardinalit Richelieu dhe të misteriozes Milady.
Një gomar, një qen, një mace dhe një gjel të plakur braktisen nga të zotët, sepse janë bërë tepër të vjetër. Vendosin të kërkojnë një jetë më të mirë dhe nisen për në Bremen që të bëhen muzikantë, por rrugës ndeshin një bandë kusarësh. Histori për miqësinë, zgjuarsinë dhe faktin se kurrë s'është vonë të nisesh nga e para.
Të braktisur në pyll nga prindërit e varfëruar, Hanseli dhe Gretela dalin te një shtëpi magjike prej xhenxhefili. Por shtëpia është e një shtrige të keqe, që i josh fëmijët brenda për t'i ngrënë. Histori plot tension për guximin, zgjuarsinë dhe lidhjet familjare.
Jadro najlepších svetových kníh za 7 až 15 minút
Kľúčové myšlienky svetových bestsellerov prerozprávané nakrátko – v jazyku, ktorý sa učíš. Posunieš sa dopredu a jazyk ide s tebou.
Ç'është vërtet koha? A mund të avullojnë vrimat e zeza? Ky bestseller që të tund mendjen guxon ta shpjegojë kozmosin – pa ta shpërthyer kokën.
Vetëm një e pesta e asaj që bën krijon pothuajse gjithë vlerën që merr. Gati të heqësh dorë nga 80 % e parëndësishme dhe ta shohësh suksesin tënd të fluturojë? Ky libër të tregon nga t'ia mbash saktësisht.
I lodhur nga përsëritjet pa fund të së djeshmes dhe të së nesërmes që t'i vërtit mendja? Shtyp pauzën dhe përqendrohu te TANI – kursi ekspres i Tolle-s për liri të menjëhershme. Në çastin e tashëm ka 0 % ankth dhe 100 % ty.
Po sikur mënyra më e mirë për të fituar të jetë të mos luftosh fare? Ky udhërrëfyes i lashtë zbulon strategji që edhe sot i përdorin drejtues kompanish, politikanë e komandantë – 2500 vjet më vonë.
I lodhur së bërtituri? Ky libër tregon si të flasësh që fëmija të të dëgjojë vërtet – e madje të të përgjigjet me të mirë. Jepi fund luftës për pushtet dhe hapi rrugë afërsisë së vërtetë.
Po sikur suksesi i vërtetë të mos jetë një makinë sportive e kuqe, por një mendje e qetë? Shëmbëlltyra për juristin që e këmben ferrarin me urtësinë e Himalajeve tregon si ta rishkruash fatin tënd.
5 minút denne: jeden dobrý fakt a pár nových slov
Vesmír, psychológia, biznis, príroda, technológie – stovky krátkych článkov na akúkoľvek tému. Každý deň sa dozvieš niečo nové a jazyk ti pribúda popri tom.
Nahraj si vlastnú knihu alebo text a uč sa po albánsky priamo z nich
Nahraj akýkoľvek súbor a Lingo7 z neho spraví študijný materiál s paralelným prekladom a audiom. Ďalej už ide obvyklý kolobeh: čítaš, počúvaš, učíš sa slová, cez shadowing pracuješ na reči a nakoniec si to rozoberieš s AI.
Bestsellery v origináli
Harry Potter, Duna, Hra o tróny – prečítaj si konečne knihy, ku ktorým sa roky chystáš, v jazyku, ktorý sa učíš.
Jazyk, ktorý potrebuješ v práci a v škole
Pracovné dokumenty, odborné články, materiály na skúšku – nauč sa jazyk odboru, v ktorom sa práve pohybuješ.
Môj obľúbený recept: vezmi Harryho Pottera a dávaj si kapitolu denne – prečítaj si ju, vypočuj, nauč sa nové slová, rozober ju s AI. Pol roka po hodine či dvoch denne a z A2 sa dostaneš na B2.
Čítaj akúkoľvek knihu – prepísanú na tvoju mieru
Slovná zásoba a gramatika sú stále príliš náročné? Lingo7 vie knihu prepísať jednoduchším jazykom – rovnaký príbeh, rovnaké postavy, jednoduchšie vety.
Lingo7 je pre teba, ak...
Čo ti stojí v ceste – a čo s tým Lingo7 robí
Nie je to otázka schopností. Je to otázka formátu.
Shadowing znamená, že hneď po rozprávačovi nahlas opakuješ frázy – sám a bez toho, aby ťa niekto známkoval. Práve tým si vycibríš výslovnosť. V chate s AI si formulácie skúšaš písomne a chyby ti opraví ohľaduplne.
Namiesto zameniteľných lekcií knihy, bestsellery a články o témach, ktoré ťa zaujímajú aj mimo učenia. Keď ťa obsah vtiahne, vracať sa k nemu je ľahké.
Jedno ťuknutie uloží slovo aj s vetou, z ktorej je, a potom sa ti vráti ako kartička s narastajúcim odstupom. Zapamätať si slovíčko tak prestane byť otázkou šťastia.
Paralelný preklad s vetami zarovnanými k sebe – nemusíš každý druhý riadok skákať do prekladača.
Režim, v ktorom počúvaš a čítaš naraz, spojí zvuk slova s jeho zápisom aj významom. Ucho si na jazyk zvykne samo.
Krátke texty a rýchle cvičenia – aj 5 až 10 minút denne ťa udrží v rytme.
49 jazykov vrátane tých vzácnych. A ktorýkoľvek z nich sa učíš zo svojho materinského jazyka.
Ak vieš čítať, sedieť ti to bude. Netreba žiadne predošlé znalosti, gramatiku ani prípravu – začni s hociktorou knihou na svojej úrovni.
49 jazykov, od bežných po vzácne
Uč sa ktorýkoľvek jazyk zo svojho materinského – nie cez angličtinu, ako ťa k tomu nútí väčšina aplikácií.
49 × 48 = 2352 jazykových dvojíc. Vyber si akúkoľvek kombináciu: jazyk, ktorý sa učíš, a jazyk, v ktorom čítaš preklad.
Učiť sa po 
Učiť sa po 
Učiť sa po 
Učiť sa po 
Učiť sa po 
Učiť sa po 
Učiť sa po 
Učiť sa po 
Učiť sa po 
Učiť sa po azerbajdžansky
Učiť sa po albánsky
Učiť sa po arménsky
Učiť sa po afrikánsky
Učiť sa po baskicky
Učiť sa po bielorusky
Učiť sa po bulharsky
Učiť sa po bosniansky
Učiť sa po maďarsky
Učiť sa po vietnamsky
Učiť sa po galícijsky
Učiť sa po grécky
Učiť sa po gruzínsky
Učiť sa po dánsky
Učiť sa po zulusky
Učiť sa po indonézsky
Učiť sa po islandsky
Učiť sa po kazašsky
Učiť sa po katalánsky
Učiť sa po kirgizsky
Učiť sa po lotyšsky
Učiť sa po litovsky
Učiť sa po macedónsky
Učiť sa po malajsky
Učiť sa po mongolsky
Učiť sa po holandsky
Učiť sa po nórsky
Učiť sa po rumunsky
Učiť sa po srbsky
Učiť sa po slovensky
Učiť sa po slovinsky
Učiť sa po svahilsky
Učiť sa po uzbecky
Učiť sa po filipínsky
Učiť sa po fínsky
Učiť sa po chorvátsky
Učiť sa po česky
Učiť sa po švédsky
Učiť sa po estónsky
Nečakali sme, že si to ľudia obľúbia až takto
Ale fakty sú fakty – toto ľudia píšu na Google Play.
Skvelá aplikácia. Obrovské plus, že tá istá kniha môže byť vo viacerých úrovniach angličtiny. Netrpezlivo čakám na aktualizáciu!
Kúpil som si ročné predplatné a za tie peniaze je to veľmi dobré. Toto je naozaj úžasná aplikácia! Vynikajúca pomôcka na zlepšenie angličtiny. Od dospelých po deti – nielen užitočná, ale priam potrebná.
Potrebovala som portugalčinu na prácu s tímom v Brazílii. Čítanie a audio naraz fungujú veľmi dobre. Po šiestich týždňoch som už zvládala sledovať porady.
Vždy som sa chcel naučiť po nemecky a v tejto aplikácii je všetko oveľa prístupnejšie a zrozumiteľnejšie než v podobných appkách. Aplikácia 10 z 10.
Používam čítanie s audiom a je to pre mňa naozaj prelom. Nahrávky sú čisté a pekne zosynchronizované s textom. Fantastický nástroj pre každého, kto sa učí jazyk.
Nápad aj prevedenie zaslúžia jednotku. Momentálne je to jediná aplikácia, kde sú knihy v srbčine. Dobrá práca! Ďakujem!
Pre mňa ako učiteľa je to naozaj úžasná aplikácia. Odporúčam ju svojim študentom. Veľmi príjemné. Odporúčam ju každému.
Časté otázky
Áno. Materiál je na každej úrovni a paralelný preklad robí text zrozumiteľným hneď od prvej strany.
Akúkoľvek. Vďaka paralelnému prekladu nepotrebuješ slovník, a keď je kniha priťažká, dá sa prepísať jednoduchšie – rovnaký príbeh a rovnaké postavy, ale gramatika a slová tvojej úrovne. Všetko je označené od A1 po C1.
Áno. Krátke články, zhrnutia kníh a kartičky so slovami sú urobené presne na krátke denné dávky.
49 jazykov a ktorýkoľvek z nich sa učíš zo svojho materinského jazyka – nie iba cez angličtinu. To je 49 × 48 = 2352 jazykových dvojíc vrátane vzácnych jazykov.
Namiesto nesúvisiacich cvičení sa učíš po albánsky z obsahu, ktorý ťa zaujíma, a všetky zručnosti sú zapojené do jedného kolobehu: čítaš a počúvaš, slová si ukladáš na opakovanie s odstupom, gramatiku chytáš v kontexte, na reči pracuješ cez shadowing a na písaní v chate s AI. A môžeš si nahrať vlastnú knihu alebo dokument.
Áno. Na hovorenie je tu shadowing – nahlas opakuješ frázy hneď po rozprávačovi a trénuješ si výslovnosť aj intonáciu. Na písanie je tu chat s AI: rozoberáš v ňom, čo si prečítal, a pomôže ti sformulovať vety aj nájsť chyby. Živý rozhovor s človekom zatiaľ nie je – máme ho v pláne.
PDF, EPUB, FB2 a TXT. Nahraj pracovné dokumenty, obľúbené knihy či články – aplikácia k nim spraví paralelný preklad, pridá audio a nové slová ti pozbiera na precvičovanie.
Začni sa učiť po albánsky ešte dnes – s knihou namiesto drilu
Stiahni si aplikáciu a otvor prvú knihu.
