Nauč se bulharsky čtením oblíbených knih
Čti a poslouchej věci, které tě opravdu zajímají, ukládej si slovíčka rovnou ze stránky a algoritmus rozloženého opakování ti je bude včas připomínat, dokud ti nezůstanou v hlavě.
Stáhnout aplikaci49 jazyků • iPhone / Android
- Paralelní překlad
- Audio + čtení
- Trénink slovíček
- Rozložené opakování
- Jakákoli kniha nebo text
- Shadowing
- Diskuze o knize s AI
Všech 7 jazykových dovedností na jednom místě
Umět jazyk, to je sedm různých dovedností. Lingo7 je trénuje dohromady, ne jednu po druhé, takže každá z nich posouvá ostatní dopředu.
Čtení
Čti originál nebo zjednodušenou verzi a překlad máš hned vedle – rychle a bez slovníku.
Poslech
Audioknihy a režim „poslouchej a čti“ – jeden z nejúčinnějších způsobů, jak si vycvičit ucho.
Slovní zásoba
Nová slova ti zůstanou už při čtení, bez biflování. Cvičení a rozložené opakování je ukotví natrvalo.
Gramatika
Nejlíp se gramatika vstřebá tak, že vidíš, jak pravidla fungují v opravdové větě.
Psaní
Chat s AI: probíráš to, co jsi právě přečetl, takže je pořád o čem psát. Pomůže ti myšlenku zformulovat a chytí ti chyby.
Mluvení
Shadowing: opakuješ nahlas po vypravěči a trénuješ si tím plynulost, rytmus i intonaci.
Výslovnost
Cvičení na výslovnost ti pomáhají přiblížit přízvuk tomu, jak zní rodilý mluvčí.
Aplikace ti sama řekne, co dnes dělat
Vybere správnou činnost ve správnou chvíli – číst, opakovat nahlas, ukotvit slovíčka nebo probrat kapitolu s AI. Nemusíš řešit, čím začít a co bude dál.
Ukázka dnešního programu – ten tvůj sestaví aplikace.
Jak se učit bulharsky z knih: pět kroků
Žádná složitá metoda. Jeden srozumitelný cyklus a obsah, který tě v něm udrží.
Vyber si obsah
Souhrny bestsellerů, klasika, povídky – podle nálady, podle úrovně, podle toho, kolik máš času.
Čti s paralelním překladem
Originál a překlad vedle sebe; ťukneš na slovo a hned vidíš význam, slyšíš výslovnost nebo si ho uložíš.
Nauč se slovíčka
Uložená slova se vracejí ve cvičeních na různé druhy paměti, rozložených v čase.
Poslouchej a opakuj nahlas
Ke každé větě je audio: poslechni si ji a pak ji zopakuj po vypravěči – právě tak si osvojíš výslovnost i intonaci.
Prober knihu s AI
AI s tebou knihu projde – trénuješ psaní i mluvení a učíš se převádět myšlenky do nového jazyka.
Proč většinu jazykových aplikací lidi po pár týdnech odloží – a tuhle ne
Nikdy to nebylo o tvojí disciplíně. Bylo to o formátu.
Seznamy a kartičky bez kontextu. Do druhého dne jsou pryč.
Vidíš, jak se slovo chová v kontextu, a zůstane ti v hlavě samo od sebe.
Omrzí to, motivace opadne a po prvním týdnu už aplikaci neotevřeš.
Bestsellery, podivné skutečné příběhy, populární věda – věci, ke kterým se vracíš sám od sebe.
Všude neznámá slova, děj se ti ztrácí a končíš na první stránce.
Překlad máš hned vedle textu a kniha, která je moc těžká, se dá přepsat na tvoji úroveň.
Pevně daná knihovna. Vlastní knihu do ní nedostaneš.
Dáš aplikaci knihy, které máš rád, i dokumenty, které potřebuješ, a ona ti je vrátí s paralelním překladem, audiem a opakováním slovíček.
Není kde mluvit ani psát, takže se ta dovednost nikdy neusadí.
O knize, kterou jsi právě dočetl, si popovídáš s AI, takže si nemusíš vymýšlet téma. Když máš co říct, mluví se i píše snadno.
Čti bulharsky: knihy s překladem podle úrovní, od A1 do C1
Neučíš se jenom bulharsky – dozvídáš se přitom i něco nového. Materiály pro každou úroveň, od prvních kroků po pokročilé.
Čti velké knihy v originále – a se záchrannou sítí
Adaptované i původní verze pro různé úrovně, od Malého prince po Hawkinga. Díky paralelnímu překladu zůstane čitelná i náročná próza.
Бенджамин Бътън се ражда с външността и болежките на старец и остарява наопаки. С годините става все по-млад и изживява живота си отзад напред – от старостта към бебешките години, – като задава дълбоки въпроси за личността, любовта и това какво значи да живееш пълноценно.
В класическия приключенски роман на Жул Верн невъзмутимият английски джентълмен Филиас Фог залага цялото си състояние на една привидно невъзможна задача: да обиколи света само за 80 дни. Придружен от находчивия си прислужник Паспарту, Фог потегля на път.
Легендарният детектив възкръсва след мнимата си гибел при Райхенбахския водопад и повежда читателя през поредица от завладяващи загадки, по силите единствено на неговия изключителен ум и дедуктивен нюх. Холмс и верният доктор Уотсън отново кръстосват улиците на Лондон – и не само тях.
Потопи се в завладяваща история за предателство, отмъщение и изкупление. Проследи съдбата на Едмон Дантес, хвърлен несправедливо в затвора и жаден да си отмъсти на онези, които са го предали. Плътният сюжет и незабравимите герои държат в напрежение до последната страница.
Завладяваща история за приключения, вярност и интриги на фона на Франция от XVII век. Младият и амбициозен д'Артанян се събира с легендарните мускетари Атос, Портос и Арамис и влиза в опасна игра срещу коварните замисли на кардинал Ришельо и загадъчната Милейди.
Остарели магаре, куче, котка и петел са зарязани от стопаните си, защото вече са твърде стари. Решени да си намерят по-добър живот, те тръгват към Бремен, за да станат музиканти, но по пътя попадат на разбойническа шайка. История за приятелството, находчивостта и това, че никога не е късно да започнеш отначало.
Изоставени в гората от обеднелите си родители, Хензел и Гретел попадат на вълшебна къщичка от меденки. Само че къщичката е на зла вещица, която примамва деца, за да ги изяде. Напрегната история за смелост, съобразителност и семейни връзки.
Podstata nejlepších knih světa za 7–15 minut
Klíčové myšlenky světových bestsellerů v krátkém převyprávění – v jazyce, který se učíš. Posuneš se dál a jazyk se učíš zároveň.
Какво всъщност е времето? Могат ли черните дупки да се изпарят? Този разбиващ съзнанието бестселър се осмелява да обясни космоса – без да ти взриви главата.
Само една пета от това, което правиш, дава почти цялата стойност, която получаваш. Готов ли си да зарежеш маловажните 80% и да гледаш как успехът ти литва? Книгата показва къде точно да се прицелиш.
Умори ли те умът ти с безкрайните повторения на вчера и утре? Натисни пауза и се съсредоточи върху СЕГА – експресният курс на Толе за мигновена свобода. В настоящия момент има 0% тревога и 100% теб.
Ами ако най-добрият начин да победиш е изобщо да не се биеш? Това древно ръководство разкрива стратегии, с които и днес си служат директори, политици и военачалници – 2500 години по-късно.
Омръзна ли ти да крещиш? Книгата показва как да говориш, така че детето наистина да те слуша – и дори да ти отвръща с добро. Кажи сбогом на борбата за власт и здравей на истинската близост.
Ами ако истинският успех не е аленият спортен автомобил, а спокойният ум? Притча за адвокат, който сменя ферарито си за хималайска мъдрост и показва как можеш да пренапишеш съдбата си.
5 minut denně: jeden dobrý fakt a pár nových slov
Vesmír, psychologie, byznys, příroda, technologie – stovky krátkých článků na jakékoli téma. Každý den se dozvíš něco nového a jazyk jde s tím.
Nahraj si vlastní knihu nebo text a uč se bulharsky z nich
Nahraj jakýkoli soubor a Lingo7 z něj udělá studijní materiál s paralelním překladem a audiem. Dál už to jede jako obvykle: čteš, posloucháš, učíš se slovíčka, piluješ mluvení shadowingem a probereš to s AI.
Bestsellery v originále
Harry Potter, Duna, Hra o trůny – přečti si konečně knihy, ke kterým se pořád chystáš, v jazyce, který se učíš.
Jazyk, který potřebuješ do práce a do školy
Pracovní dokumenty, odborné články, materiály ke zkoušce – uč se jazyk oboru, ve kterém zrovna jsi.
Můj oblíbený recept: vezmeš Harryho Pottera a dáš si kapitolu denně – přečteš ji, poslechneš, naučíš se nová slovíčka a probereš ji s AI. Půl roku hodinu dvě denně a vylezeš z A2 na B2.
Přečti si jakoukoli knihu – přepsanou na tvoji míru
Slovní zásoba a gramatika jsou pořád moc těžké? Lingo7 knihu přepíše jednodušším jazykem – stejný příběh, stejné postavy, jen lehčí věty.
Lingo7 je pro tebe, pokud...
Co ti stojí v cestě – a co s tím Lingo7 dělá
Není to o schopnostech. Je to o formátu.
Shadowing znamená, že si nahlas opakuješ věty po vypravěči – sám pro sebe a nikdo tě u toho neznámkuje. Právě tak si výslovnost vypiluješ. V chatu s AI si pak formulace zkoušíš písemně a AI tě opravuje citlivě.
Místo zaměnitelných lekcí: knihy, bestsellery a články o věcech, které bys četl tak jako tak. Když tě obsah táhne dál, vracet se k němu je snadné.
Jedním ťuknutím uložíš slovo i s větou, ve které stálo, a v rozložených intervalech se ti pak vrací jako kartička. Zapamatovat si ho přestane být otázkou štěstí.
Paralelní překlad s větami zarovnanými vedle sebe – žádné skákání do překladače každou druhou řádku.
Režim „poslouchej a čti“ spojí zvuk slova s jeho zápisem i s významem. Ucho si na jazyk zvykne samo.
Krátké formáty a rychlé lekce – i 5–10 minut denně stačí, aby ses udržel v rytmu.
49 jazyků, i těch vzácných. A kterýkoli z nich se učíš ze své mateřštiny.
Když umíš číst, sedne ti to. Nepotřebuješ žádné předchozí znalosti, gramatiku ani přípravu – prostě začni knihou na své úrovni.
49 jazyků, od běžných po vzácné
Kterýkoli jazyk se uč ze své mateřštiny – ne jen přes angličtinu, jak tě k tomu nutí většina aplikací.
49 × 48 = 2352 jazykových kombinací. Vyber si jakoukoli: jazyk, který se učíš, a jazyk, ve kterém chceš mít překlad.
Učit se 
Učit se 
Učit se 
Učit se 
Učit se 
Učit se 
Učit se 
Učit se 
Učit se 
Učit se ázerbájdžánsky
Učit se albánsky
Učit se arménsky
Učit se afrikánsky
Učit se baskicky
Učit se bělorusky
Učit se bulharsky
Učit se bosensky
Učit se maďarsky
Učit se vietnamsky
Učit se galicijsky
Učit se řecky
Učit se gruzínsky
Učit se dánsky
Učit se zulusky
Učit se indonésky
Učit se islandsky
Učit se kazašsky
Učit se katalánsky
Učit se kyrgyzsky
Učit se lotyšsky
Učit se litevsky
Učit se makedonsky
Učit se malajsky
Učit se mongolsky
Učit se nizozemsky
Učit se norsky
Učit se rumunsky
Učit se srbsky
Učit se slovensky
Učit se slovinsky
Učit se svahilsky
Učit se uzbecky
Učit se filipínsky
Učit se finsky
Učit se chorvatsky
Učit se česky
Učit se švédsky
Učit se estonsky
Takový ohlas jsme nečekali
Ale fakta jsou fakta – tohle o nás lidi píšou na Google Play.
Skvělá aplikace. Obrovské plus, že jedna kniha může být v několika úrovních angličtiny. Netrpělivě čekám na aktualizaci!
Pořídil jsem si roční předplatné a je to opravdu dobrá cena. Tohle je fakt skvělá aplikace! Výborný zdroj pro zlepšení angličtiny. Od dospělých po děti – nejen užitečné, ale rovnou nutné.
Potřebovala jsem portugalštinu kvůli práci s týmem v Brazílii. Čtení a poslech zároveň fungují moc dobře. Po šesti týdnech jsem už stíhala sledovat porady.
Vždycky jsem se chtěl naučit německy a v téhle aplikaci je všechno mnohem přístupnější a srozumitelnější než v jiných podobných. Aplikace za deset z deseti.
Používám čtení s audiem a byl to pro mě zlom. Nahrávky jsou čisté a dobře sesynchronizované. Fantastický nástroj pro každého, kdo se učí jazyky.
Nápad i provedení na jedničku. Momentálně je to jediná aplikace se srbskými knihami. Klobouk dolů! Děkuju!
Pro mě jako pro učitele je to opravdu skvělá aplikace. Doporučuju ji svým studentům. Moc příjemné. Doporučuju všem.
Časté dotazy
Ano. Materiály jsou na všech úrovních a díky paralelnímu překladu je text srozumitelný hned od začátku.
Jakoukoli. Díky paralelnímu překladu nepotřebuješ slovník a příliš těžkou knihu je možné přepsat jednodušším jazykem – stejný příběh a stejné postavy, ale gramatika a slovní zásoba na tvojí úrovni. Všechno je označené od A1 po C1.
Ano. Krátké články, souhrny knih a kartičky se slovíčky jsou dělané přesně na krátké denní lekce.
49 jazyků a kterýkoli z nich se můžeš učit ze své mateřštiny – ne jen přes angličtinu. To je 49 × 48 = 2352 jazykových kombinací, vzácné jazyky nevyjímaje.
Místo nesouvisejících cvičení se učíš bulharsky z obsahu, který tě zajímá, a všechny dovednosti drží v jednom cyklu: čteš a posloucháš, ukládáš si slova k rozloženému opakování, gramatiku chytáš v kontextu, mluvení piluješ shadowingem a psaní v chatu s AI. A navíc si můžeš nahrát vlastní knihu nebo dokument.
Ano. Na mluvení je tu shadowing – nahlas opakuješ věty po vypravěči a piluješ si výslovnost i intonaci. Na psaní je tu chat s AI: probíráš, co jsi přečetl, a AI ti pomůže s formulacemi a najde ti chyby. Živý rozhovor s člověkem zatím není – je v plánu.
PDF, EPUB, FB2 a TXT. Nahraj pracovní dokumenty, oblíbené knihy nebo články – aplikace k nim vytvoří paralelní překlad, přidá audio a nová slova posbírá do trenažéru.
Začni se učit bulharsky ještě dnes – s knihou místo cvičení
Stáhni si aplikaci a otevři první knihu.
