Ucz się macedońskiego, czytając ulubione książki
Czytaj i słuchaj tego, co naprawdę cię interesuje, zapisuj słowa prosto ze strony, a algorytm powtórek przypomni ci je wtedy, kiedy trzeba.
Pobierz aplikację49 języków • iPhone / Android
- Tłumaczenie obok tekstu
- Audio + czytanie
- Nauka słówek
- Powtórki w odstępach
- Dowolna książka lub tekst
- Shadowing
- Rozmowa o książce z AI
Wszystkie 7 sprawności językowych w jednym miejscu
Znać język to opanować siedem różnych sprawności. W Lingo7 ćwiczysz je razem, a nie po kolei, więc każda podciąga pozostałe.
Czytanie
Czytaj oryginał albo wersję uproszczoną, z tłumaczeniem tuż obok – szybko i bez słownika.
Słuchanie
Audiobooki i tryb „słucham i czytam” – jeden z najskuteczniejszych sposobów na osłuchanie się z językiem.
Słownictwo
Nowe słowa zostają w głowie w trakcie czytania, bez wkuwania. Ćwiczenia i powtórki w odstępach utrwalają je na długo.
Gramatyka
Gramatykę najlepiej przyswaja się wtedy, gdy widzisz reguły przy pracy – w żywym zdaniu.
Pisanie
Czat z AI: rozmawiasz o tym, co właśnie czytasz, więc zawsze jest o czym pisać. AI pomaga ułożyć myśl i wyłapuje błędy.
Mówienie
Shadowing: powtarzasz na głos za lektorem i wyrabiasz płynność, rytm oraz intonację.
Wymowa
Ćwiczenia wymowy pomagają zbliżyć twój akcent do tego, jak brzmi native speaker.
Aplikacja podpowie, co robić dzisiaj
Sama dobierze właściwe zajęcie na właściwy moment – czytanie, powtarzanie na głos, utrwalanie słówek albo rozmowę o rozdziale z AI. Nie musisz decydować, od czego zacząć ani co dalej.
Przykładowa sesja na dziś – twoją aplikacja ułoży sama.
Jak uczyć się macedońskiego z książek: pięć kroków
Żadnej wymyślnej metody. Jeden czytelny cykl i treści na tyle dobre, że same cię przez niego przeprowadzą.
Wybierz treść
Streszczenia bestsellerów, klasyka, opowiadania – pod nastrój, pod poziom, pod czas, który masz.
Czytaj z tłumaczeniem obok
Oryginał i tłumaczenie obok siebie; dotknij słowa, żeby zobaczyć znaczenie, usłyszeć wymowę albo je zapisać.
Naucz się słówek
Zapisane słowa wracają w ćwiczeniach, które uruchamiają różne rodzaje pamięci i rozkładają powtórki w czasie.
Słuchaj i powtarzaj na głos
Każde zdanie ma audio: posłuchaj, a potem powtórz za lektorem – tak właśnie wyrabia się wymowę i intonację.
Porozmawiaj o książce z AI
AI przechodzi z tobą przez książkę – ćwiczysz pisanie i mówienie, i uczysz się ubierać myśli w nowy język.
Dlaczego większość aplikacji do nauki języków ląduje w koszu – a ta nie
Nigdy nie chodziło o twoją silną wolę. Chodziło o format.
Listy i fiszki bez kontekstu. Do jutra nie zostaje z nich nic.
Widzisz, jak słowo zachowuje się w kontekście, więc zostaje w głowie bez przymusu.
Robi się nudno, motywacja siada, a po pierwszym tygodniu nikt tej aplikacji już nie otwiera.
Bestsellery, dziwne prawdziwe historie, popularna nauka – materiał, do którego wracasz sam z siebie.
Nieznane słowa co chwilę, fabuła ucieka, poddajesz się na pierwszej stronie.
Tłumaczenie masz tuż obok tekstu, a zbyt trudną książkę da się uprościć do twojego poziomu.
Zamknięta biblioteka. Własnej książki nie wgrasz.
Wrzucasz ulubione książki i potrzebne dokumenty, a aplikacja oddaje je z tłumaczeniem obok tekstu, z audio i ze słówkami do powtórek.
Nie ma gdzie mówić ani pisać, więc nic się nie utrwala.
O właśnie skończonej książce rozmawiasz z AI, więc nie musisz wymyślać tematu. Kiedy masz coś do powiedzenia, łatwiej to i powiedzieć, i napisać.
Książki do nauki macedońskiego z tłumaczeniem – poziomy od A1 do C1
Nie uczysz się samego języka – przy okazji dowiadujesz się czegoś. Materiały na każdy poziom, od pierwszych kroków po zaawansowany.
Czytaj wielkie książki w oryginale – z asekuracją
Wersje uproszczone i oryginalne na różne poziomy, od „Małego Księcia” po Hawkinga. Tłumaczenie obok sprawia, że nawet trudna proza daje się czytać.
Бенџамин Батон се раѓа со лик и со болести на старец, а потоа старее наназад. Со годините станува сè помлад и го живее животот обратно – од староста кон повојот – отворајќи длабоки прашања за идентитетот, за љубовта и за тоа што значи да го исполниш животот.
Во класичниот авантуристички роман на Жил Верн, ладнокрвниот англиски џентлмен Филеас Фог го става целиот свој имот на навидум неизводлива задача: да го обиколи светот за само 80 дена. Придружуван од досетливиот слуга Паспарту, Фог тргнува на пат.
Легендарниот детектив воскреснува по наводната смрт кај Рајхенбахските водопади и го носи читателот низ низа возбудливи загатки што ги решава само неговиот исклучителен ум и дарот за дедукција. Холмс и верниот доктор Вотсон повторно ги газат улиците на Лондон, и не само нив.
Втопи се во возбудлива приказна за предавство, одмазда и искупување. Следи ја судбината на Едмон Дантес, неправедно фрлен во затвор и жеден да им врати на оние што го предале. Сложениот заплет и незаборавните ликови држат во напнатост до последната страница.
Возбудлива приказна за авантури, верност и интриги во Франција од XVII век. Младиот и амбициозен д'Артањан се здружува со легендарните мускетари Атос, Портос и Арамис и влегува во опасна игра против итрите планови на кардиналот Ришеље и на загадочната Милејди.
Старите магаре, куче, мачор и петел се фрлени од своите господари затоа што станале престари. Решени да најдат подобар живот, тргнуваат кон Бремен за да станат музиканти, но по патот наидуваат на банда разбојници. Приказна за пријателство, досетливост и за тоа дека никогаш не е доцна да почнеш одново.
Оставени во шумата од осиромашените родители, Ивица и Марица наидуваат на волшебна куќичка од меденик. Куќичката е на злобна вештерка што ги мами децата за да ги изеде. Напната приказна за храброст, досетливост и семејни врски.
Sedno najlepszych książek świata w 7–15 minut
Najważniejsze myśli światowych bestsellerów, opowiedziane skrótem – w języku, którego się uczysz. Rozwijasz się i uczysz języka za jednym posiedzeniem.
Што е всушност времето? Можат ли црните дупки да испарат? Овој бестселер што го врти умот се осмелува да го објасни космосот – без притоа да ти пукне главата.
Само една петтина од тоа што го правиш ја создава речиси целата вредност што ја добиваш. Спремен ли си да ги отфрлиш неважните 80 % и да гледаш како успехот ти лета нагоре? Книгава ти кажува каде точно да нишаниш.
Уморен од бескрајните повторувања на вчера и утре што ти ги врти умот? Притисни пауза и сосредоточи се на СЕГА – експресниот курс на Толе за мигновена слобода. Во сегашниов миг има 0 % грижа и 100 % ти.
Што ако најдобриот начин да победиш е воопшто да не се бориш? Овој древен прирачник ги открива стратегиите што и денес, по 2500 години, ги користат директори, политичари и војсководци.
Уморен од викање? Книгава покажува како да зборуваш за детето навистина да те слуша – и да ти одговори со добро. Збогум борби за моќ, здраво вистинска блискост.
Што ако вистинскиот успех не е црвен спортски автомобил, туку смирен ум? Параболата за адвокатот што го менува ферарито за хималајска мудрост открива како да ја смениш сопствената судбина.
5 minut dziennie: jeden dobry fakt i kilka nowych słów
Kosmos, psychologia, biznes, przyroda, technologia – setki krótkich artykułów na dowolny temat. Codziennie dowiadujesz się czegoś nowego, a język przychodzi przy okazji.
Wgraj własną książkę albo tekst i ucz się macedońskiego z tego
Wgraj dowolny plik, a Lingo7 zamieni go w materiał do nauki – z tłumaczeniem obok tekstu i z audio. Dalej wszystko idzie zwykłym trybem: czytasz, słuchasz, uczysz się słówek, nad mową pracujesz przez shadowing i rozmawiasz o przeczytanym z AI.
Bestsellery w oryginale
Harry Potter, Diuna, Gra o tron – przeczytaj wreszcie książki, które ciągle odkładasz, w języku, którego się uczysz.
Język, którego wymaga twoja praca i nauka
Dokumenty z pracy, artykuły naukowe, materiały na egzamin – ucz się języka tej dziedziny, w której naprawdę teraz jesteś.
Mój ulubiony przepis: bierzesz Harry’ego Pottera i robisz rozdział dziennie – czytasz, słuchasz, uczysz się nowych słów, rozmawiasz o tym z AI. Pół roku po godzinę–dwie dziennie i wychodzisz z A2 na B2.
Czytaj każdą książkę – napisaną na nowo pod ciebie
Słownictwo i gramatyka wciąż za trudne? Lingo7 napisze tę książkę na nowo, prostszym językiem – ta sama historia, ci sami bohaterowie, łatwiejsze zdania.
Lingo7 jest dla ciebie, jeśli…
Co przeszkadza – i co z tym robi Lingo7
To nie kwestia zdolności. To kwestia formatu.
Shadowing to powtarzanie zdań na głos za lektorem – samemu, bez nikogo, kto stawia oceny. Tak właśnie wyrabia się wymowę. Na czacie z AI dopracowujesz sformułowania na piśmie, a AI poprawia cię delikatnie.
Zamiast wymiennych lekcji: książki, bestsellery i artykuły na tematy, po które i tak sięgasz. Kiedy treść wciąga, powrót do niej nic nie kosztuje.
Jedno dotknięcie zapisuje słowo razem ze zdaniem, a potem samo wraca jako karta, w powtórkach rozłożonych w czasie. Zapamiętywanie przestaje być kwestią szczęścia.
Tłumaczenie obok, zdanie w zdanie – nie musisz co chwilę skakać do translatora.
Tryb „słucham i czytam” wiąże brzmienie słowa z jego zapisem i znaczeniem. Ucho przyzwyczaja się do języka samo.
Krótkie formaty i szybkie sesje – nawet 5–10 minut dziennie trzyma cię w rytmie.
49 języków, z rzadkimi włącznie. I każdego uczysz się ze swojego ojczystego.
Jeśli umiesz czytać, to jest dla ciebie. Nie trzeba wcześniejszej wiedzy, gramatyki ani przygotowania – zaczynasz od dowolnej książki na swoim poziomie.
49 języków, od popularnych po rzadkie
Ucz się dowolnego języka ze swojego ojczystego – nie tylko przez angielski, jak każe większość aplikacji.
49 × 48 = 2352 pary językowe. Wybierz dowolne połączenie: język, którego się uczysz, i język, w którym widzisz tłumaczenie.
Ucz się 
Ucz się 
Ucz się 
Ucz się 
Ucz się 
Ucz się 
Ucz się 
Ucz się 
Ucz się 
Ucz się azerbejdżańskiego
Ucz się albańskiego
Ucz się ormiańskiego
Ucz się afrikaans
Ucz się baskijskiego
Ucz się białoruskiego
Ucz się bułgarskiego
Ucz się bośniackiego
Ucz się węgierskiego
Ucz się wietnamskiego
Ucz się galicyjskiego
Ucz się greckiego
Ucz się gruzińskiego
Ucz się duńskiego
Ucz się zulu
Ucz się indonezyjskiego
Ucz się islandzkiego
Ucz się kazachskiego
Ucz się katalońskiego
Ucz się kirgiskiego
Ucz się łotewskiego
Ucz się litewskiego
Ucz się macedońskiego
Ucz się malajskiego
Ucz się mongolskiego
Ucz się niderlandzkiego
Ucz się norweskiego
Ucz się rumuńskiego
Ucz się serbskiego
Ucz się słowackiego
Ucz się słoweńskiego
Ucz się suahili
Ucz się uzbeckiego
Ucz się filipińskiego
Ucz się fińskiego
Ucz się chorwackiego
Ucz się czeskiego
Ucz się szwedzkiego
Ucz się estońskiego
Nie spodziewaliśmy się, że aż tak wam się spodoba
Ale fakty są faktami – oto, co ludzie piszą w Google Play.
Świetna aplikacja. Ogromny plus, że jedna książka bywa w kilku poziomach angielskiego. Czekam niecierpliwie na aktualizację!
Wykupiłem abonament roczny i to bardzo dobra cena. To naprawdę wspaniała aplikacja! Znakomite narzędzie do podciągnięcia angielskiego. Od dorosłych po dzieci – nie tylko przydatna, ale wręcz potrzebna.
Potrzebowałam portugalskiego do pracy z zespołem w Brazylii. Czytanie i audio naraz działa bardzo skutecznie. Po 6 tygodniach nadążałam już na spotkaniach.
Zawsze chciałem uczyć się niemieckiego, a w tej aplikacji wszystko jest dużo bardziej przystępne i jasne niż w podobnych. Aplikacja na 10 na 10.
Korzystam z czytania razem z audio i to był dla mnie prawdziwy przełom. Ścieżki są czyste i dobrze zsynchronizowane z tekstem. Fantastyczne narzędzie dla uczących się języków.
Pomysł i wykonanie na piątkę. Na dziś to jedyna aplikacja z książkami po serbsku. Dobra robota! Dziękuję!
Dla mnie jako nauczyciela to naprawdę wspaniała aplikacja. Polecam ją swoim uczniom. Bardzo przyjemna w obsłudze. Polecam wszystkim.
Najczęstsze pytania
Tak. Materiały są na każdy poziom, a tłumaczenie obok sprawia, że tekst jest zrozumiały od pierwszej strony.
Dowolny. Dzięki tłumaczeniu obok nie musisz sięgać po słownik, a zbyt trudną książkę da się uprościć – ta sama historia i ci sami bohaterowie, ale gramatyka i słowa z twojego poziomu. Wszystko jest oznaczone od A1 do C1.
Tak. Krótkie artykuły, streszczenia książek i karty ze słówkami są zrobione właśnie pod krótkie codzienne sesje.
49 języków, a każdego z nich uczysz się ze swojego ojczystego – nie tylko przez angielski. To 49 × 48 = 2352 pary językowe, z rzadkimi językami włącznie.
Zamiast oderwanych ćwiczeń uczysz się macedońskiego z treści, które cię interesują, a wszystkie sprawności są spięte w jeden obieg: czytasz i słuchasz, zapisujesz słówka do powtórek, łapiesz gramatykę w kontekście, nad mową pracujesz przez shadowing, a nad pisaniem na czacie z AI. Możesz też wgrać własną książkę albo dokument.
Tak. Do mówienia jest shadowing – powtarzasz zdania na głos za lektorem i wyrabiasz wymowę oraz intonację. Do pisania jest czat z AI: rozmawiasz o tym, co właśnie czytasz, a on pomaga sformułować myśl i znajduje błędy. Żywej rozmowy z człowiekiem jeszcze nie ma – jest w planach.
PDF, EPUB, FB2 i TXT. Wgraj dokumenty z pracy, ulubione książki albo artykuły – aplikacja zbuduje tłumaczenie obok tekstu, doda audio i zbierze nowe słowa do powtórek.
Zacznij uczyć się macedońskiego już dziś – od książki, nie od ćwiczeń
Pobierz aplikację i otwórz pierwszą książkę.
