Mācies turku valodu, lasot savas mīļākās grāmatas
Lasi un klausies to, kas tevi tiešām interesē, saglabā vārdus turpat no lappuses un ļauj atkārtošanas algoritmam tos atgādināt īstajā brīdī.
Lejupielādē lietotni49 valodas • iPhone / Android
- Paralēlais tulkojums
- Audio un lasīšana
- Vārdu krājums
- Intervālu atkārtošana
- Jebkura grāmata vai teksts
- Shadowing
- Sarunas par grāmatu ar MI
Visas 7 valodas prasmes vienā vietā
Valodas zināšanas sastāv no septiņām dažādām prasmēm. Lingo7 trenē tās kopā, nevis pa vienai, tāpēc katra no tām stiprina pārējās.
Lasīšana
Lasi oriģinālu vai vieglāku versiju ar tulkojumu turpat blakus – ātri un bez vārdnīcas.
Klausīšanās
Audiogrāmatas un režīms „klausies un lasi“ – viens no iedarbīgākajiem veidiem, kā pieradināt ausi.
Vārdu krājums
Jaunie vārdi paliek prātā, kamēr lasi, bez kalšanas. Vingrinājumi un intervālu atkārtošana nostiprina tos uz ilgu laiku.
Gramatika
Vislabāk gramatika iegulst tad, kad redzi likumus strādājam dzīvā teikumā.
Rakstīšana
Saruna ar mākslīgo intelektu: pārrunā tikko izlasīto, tāpēc vienmēr ir par ko rakstīt. MI palīdz noformulēt domu un pamana tavas kļūdas.
Runāšana
Shadowing: skaļi atkārto pēc diktora un attīsti runas plūdumu, ritmu un intonāciju.
Izruna
Izrunas vingrinājumi palīdz pietuvināt akcentu tam, kā valoda skan dzimtās valodas runātāja mutē.
Lietotne pati pateiks, ko šodien darīt
Tā izvēlas īsto nodarbi īstajā brīdī – palasīt, atkārtot skaļi, nostiprināt vārdus vai pārrunāt nodaļu ar MI. Tev nekad nav jālemj, ar ko sākt un kas būs nākamais.
Šodienas nodarbības paraugs – tavējo lietotne saliks pati.
Kā mācīties turku valodu no grāmatām: pieci soļi
Nekādas sarežģītas metodikas. Viens skaidrs aplis un saturs, kas izved tevi tam cauri.
Izvēlies saturu
Bestselleru kopsavilkumi, klasika, īsstāsti – pēc noskaņas, pēc līmeņa, pēc tā, cik laika ir.
Lasi ar paralēlo tulkojumu
Oriģināls un tulkojums blakus; pieskaries vārdam, lai redzētu nozīmi, dzirdētu izrunu vai to saglabātu.
Iemācies vārdus
Saglabātie vārdi atgriežas vingrinājumos, kas iedarbina dažādus atmiņas veidus un ir izkliedēti laikā.
Klausies un atkārto skaļi
Katram teikumam ir audio: noklausies un atkārto pēc diktora – tā arī veidojas izruna un intonācija.
Pārrunā grāmatu ar MI
MI kopā ar tevi iziet cauri grāmatai – tu trenē rakstīšanu un runu un mācies izteikt domas jaunajā valodā.
Kāpēc valodu lietotnes parasti tiek pamestas – un kāpēc šī ne
Vaina nekad nav bijusi tavā disciplīnā. Vaina bija formātā.
Saraksti un kartītes bez konteksta. Līdz rītam tie atkal ir pazuduši.
Tu redzi, kā vārds uzvedas teikumā, un tas paliek prātā bez piespiešanās.
Kļūst garlaicīgi, motivācija noplok, un pēc pirmās nedēļas lietotne paliek neatvērta.
Bestselleri, dīvaini patiesi stāsti, populārzinātne – lietas, pie kurām gribas atgriezties.
Nezināmi vārdi uz katras rindas, sižets izslīd no rokām, un tālāk par pirmo lappusi netiec.
Tulkojums ir turpat blakus tekstam, un pārāk grūtu grāmatu var pielāgot tavam līmenim.
Slēgta bibliotēka. Savu grāmatu tur neienesīsi.
Iedod lietotnei mīļākās grāmatas un vajadzīgos dokumentus, un tā atdod tos atpakaļ ar paralēlo tulkojumu, audio un vārdu atkārtošanu.
Runāt un rakstīt nav kur, tāpēc prasme neiegulst.
Tikko izlasīto grāmatu pārrunā ar MI, tāpēc tēma nav jāizdomā. Kad ir ko teikt, arī pateikt un uzrakstīt sanāk viegli.
Ko lasīt, lai apgūtu turku valodu: grāmatas ar tulkojumu no A1 līdz C1 līmenim
Tu ne tikai mācies turku valodu – tu arī uzzini ko jaunu. Materiāli ir katram līmenim, no pirmajiem soļiem līdz augstākajam.
Lasi lielās grāmatas oriģinālā – ar drošības tīklu
Adaptētas un oriģinālās versijas dažādiem līmeņiem, no „Mazā prinča“ līdz Hokingam. Paralēlais tulkojums arī grūtu prozu notur lasāmu.
Benjamin Button bir ihtiyarın yüzü ve dertleriyle doğar, sonra tersine yaşlanır. Yıllar geçtikçe gençleşir; ömrünü sondan başa, yaşlılıktan bebekliğe doğru yaşar. Kimlik, aşk ve bir hayatı dolu dolu yaşamanın ne demek olduğu üzerine derin sorular sorar.
Jules Verne'in klasik macera romanında, istifini hiç bozmayan İngiliz centilmeni Phileas Fogg bütün servetini imkânsız görünen bir işe yatırır: dünyanın çevresini yalnızca 80 günde dolaşmak. Becerikli uşağı Passepartout da yanında, yola çıkar.
Efsanevi dedektif, Reichenbach Şelalesi'nde öldüğü sanıldıktan sonra geri döner ve okuru ancak onun olağanüstü zekâsıyla çözülebilecek bir dizi soluk kesici bilmeceye sürükler. Holmes ile sadık dostu Doktor Watson yine Londra sokaklarında, hatta daha uzaklarda.
İhanet, intikam ve arınma üzerine sürükleyici bir hikâyeye dal. Haksız yere zindana atılan ve kendisine ihanet edenlerden hesap sormaya yanıp tutuşan Edmond Dantès'in peşine düş. Girift olay örgüsü ve unutulmaz karakterler son sayfaya kadar bırakmıyor.
17. yüzyıl Fransası'nda geçen; macera, sadakat ve entrika dolu bir hikâye. Genç ve hırslı d'Artagnan efsanevi silahşorlar Athos, Porthos ve Aramis'le güçlerini birleştirir; Kardinal Richelieu'nün sinsi planlarına ve esrarengiz Milady'ye karşı tehlikeli bir oyuna girer.
Yaşlandılar diye sahiplerinin kapı önüne koyduğu bir eşek, bir köpek, bir kedi ve bir horoz daha iyi bir hayatın peşine düşer. Bremen'e gidip mızıkacı olmaya karar verirler, ama yolda bir haydut çetesine rastlarlar. Dostluğun, aklın ve yeniden başlamak için hiçbir zaman geç olmadığının hikâyesi.
Yoksul düşen anne babalarının ormanda bıraktığı Hansel ile Gretel, büyülü bir zencefilli kurabiye evine rastlar. Ama ev, çocukları yemek için kandıran kötü kalpli bir cadıya aittir. Cesaret, akıl ve aile bağları üzerine gerilimi yüksek bir masal.
Pasaules labāko grāmatu būtība 7–15 minūtēs
Pasaules bestselleru galvenās domas īsi pārstāstītas – valodā, kuru mācies. Vienā piesēdienā gan uzzini ko jaunu, gan mācies valodu.
Zaman aslında nedir? Kara delikler buharlaşabilir mi? Aklını başından alan bu çok satan kitap, kafanı patlatmadan evreni anlatmaya cüret ediyor.
Yaptıklarının yalnızca beşte biri, elde ettiğin değerin neredeyse tamamını üretiyor. Önemsiz %80'i bırakıp başarının nasıl yükseldiğini izlemeye hazır mısın? Bu kitap tam olarak nereye nişan alacağını söylüyor.
Zihninin durmadan tekrarladığı dün ve yarın kayıtlarından bıktın mı? Durdur ve ŞİMDİ'ye odaklan: Tolle'nin anında özgürlük dersi. Şimdiki anda %0 kaygı, %100 sen.
Ya kazanmanın en iyi yolu hiç savaşmamaksa? Bu kadim el kitabı, 2500 yıl sonra bugün bile şirket yöneticilerinin, siyasetçilerin ve komutanların başvurduğu stratejileri anlatıyor.
Bağırmaktan yoruldun mu? Bu kitap, çocuğun gerçekten dinleyeceği, üstelik sana iyilikle karşılık vereceği bir dili gösteriyor. Güç savaşlarını geride bırak, yerine gerçek bir yakınlık gelsin.
Ya gerçek başarı kırmızı bir spor araba değil de sakin bir zihinse? Ferrari'sini Himalaya bilgeliğiyle takas eden avukatın hikâyesi, kendi kaderini nasıl yeniden yazacağını anlatıyor.
5 minūtes dienā: viens labs fakts un daži jauni vārdi
Kosmoss, psiholoģija, bizness, daba, tehnoloģijas – simtiem īsu rakstu par jebkuru tēmu. Katru dienu uzzini ko jaunu, un valoda nāk līdzi.
Augšupielādē savu grāmatu vai tekstu un mācies turku valodu no tā
Augšupielādē jebkuru failu, un Lingo7 pārvērš to par mācību materiālu ar paralēlo tulkojumu un audio. Tālāk viss iet pa ierasto loku: lasi, klausies, mācies vārdus, trenē runu ar shadowing un pārrunā izlasīto ar MI.
Bestselleri oriģinālā
Harijs Poters, „Kāpa“, „Troņu spēle“ – ķeries beidzot pie tām grāmatām, ko sen gribēji izlasīt, turklāt valodā, kuru mācies.
Valoda, kas vajadzīga darbā un studijās
Darba dokumenti, raksti, eksāmena materiāli – mācies tieši tās jomas turku valodu, kurā tu šobrīd patiešām esi.
Mana mīļākā recepte: paņem „Hariju Poteru“ un katru dienu izej cauri vienai nodaļai – izlasi, noklausies, iemācies jaunos vārdus, pārrunā ar MI. Pusgads pa stundai vai divām dienā – un esi izaudzis no A2 līdz B2.
Lasi jebkuru grāmatu – pielāgotu tieši tev
Vārdi un gramatika joprojām ir pārāk sarežģīti? Lingo7 pārstāsta grāmatu vienkāršākā valodā – tas pats stāsts, tie paši varoņi, vieglāki teikumi.
Lingo7 ir domāts tev, ja tu...
Kas stāv ceļā – un ko Lingo7 ar to dara
Jautājums nav par spējām. Jautājums ir par formātu.
Shadowing nozīmē skaļi atkārtot frāzes pēc diktora – vienatnē, un neviens tev neliek atzīmes. Tieši tā arī veidojas izruna. Sarunā ar MI formulējumus slīpē rakstiski, un tas kļūdas izlabo bez pārmetumiem.
Vienādu nodarbību vietā – grāmatas, bestselleri un raksti par tēmām, par kurām lasītu tāpat. Kad saturs aizrauj, atgriezties ir viegli.
Viens pieskāriens saglabā vārdu kopā ar teikumu, no kura tas nācis, un pēc tam tas atgriežas kā kartīte ar aizvien lielākiem intervāliem. Atcerēšanās vairs nav veiksmes lieta.
Paralēlais tulkojums ar salāgotiem teikumiem – nav ik pēc otrās rindas jāmeklē vārdi tulkotājā.
Režīms „klausies un lasi“ sasaista vārda skanējumu ar tā rakstību un nozīmi. Auss pierod pie valodas pati no sevis.
Īsi formāti un ātras nodarbes – pat 5–10 minūtes dienā notur tevi ritmā.
49 valodas, arī retās. Un jebkuru no tām tu mācies no savas dzimtās valodas.
Ja proti lasīt, tad derēs. Nekādas priekšzināšanas, gramatika vai sagatavošanās nav vajadzīga – sāc ar jebkuru grāmatu savā līmenī.
49 valodas – no izplatītākajām līdz pašām retākajām
Mācies jebkuru valodu no savas dzimtās, nevis tikai caur angļu valodu, kā tev liek lielākā daļa lietotņu.
49 × 48 = 2352 valodu pāri. Izvēlies jebkuru kombināciju: valodu, kuru mācies, un valodu, kurā lasi tulkojumu.
Mācies 
Mācies 
Mācies 
Mācies 
Mācies 
Mācies 
Mācies 
Mācies 
Mācies 
Mācies azerbaidžāņu valodu
Mācies albāņu valodu
Mācies armēņu valodu
Mācies afrikandu valodu
Mācies basku valodu
Mācies baltkrievu valodu
Mācies bulgāru valodu
Mācies bosniešu valodu
Mācies ungāru valodu
Mācies vjetnamiešu valodu
Mācies galisiešu valodu
Mācies grieķu valodu
Mācies gruzīnu valodu
Mācies dāņu valodu
Mācies zulu valodu
Mācies indonēziešu valodu
Mācies islandiešu valodu
Mācies kazahu valodu
Mācies katalāņu valodu
Mācies kirgīzu valodu
Mācies latviešu valodu
Mācies lietuviešu valodu
Mācies maķedoniešu valodu
Mācies malajiešu valodu
Mācies mongoļu valodu
Mācies nīderlandiešu valodu
Mācies norvēģu valodu
Mācies rumāņu valodu
Mācies serbu valodu
Mācies slovāku valodu
Mācies slovēņu valodu
Mācies svahili valodu
Mācies uzbeku valodu
Mācies filipīniešu valodu
Mācies somu valodu
Mācies horvātu valodu
Mācies čehu valodu
Mācies zviedru valodu
Mācies igauņu valodu
Negaidījām, ka patiks tik ļoti
Bet fakti ir fakti – lūk, ko cilvēki raksta Google Play.
Lieliska lietotne. Milzīgs pluss, ka viena un tā pati grāmata ir vairākos angļu valodas līmeņos. Nepacietīgi gaidu atjauninājumu!
Nopirku gada abonementu – par šo naudu tas ir ļoti izdevīgi. Šī tiešām ir brīnišķīga lietotne! Izcils resurss, ar ko uzlabot angļu valodu. No pieaugušajiem līdz bērniem – ne tikai noderīga, bet vajadzīga.
Man vajadzēja portugāļu valodu darbam ar komandu Brazīlijā. Lasīšana un audio vienlaikus strādā ļoti labi. Pēc 6 nedēļām jau spēju sekot līdzi sanāksmēm.
Vienmēr gribēju iemācīties vācu valodu, un šajā lietotnē viss ir daudz saprotamāk un skaidrāk nekā citās līdzīgās. Lietotne 10 no 10.
Izmantoju lasīšanu kopā ar audio, un man tas ir bijis īsts pavērsiens. Ieraksti ir skaidri un labi salāgoti ar tekstu. Fantastisks rīks tiem, kas mācās valodas.
Ideja un izpildījums pelna augstāko atzīmi. Pagaidām šī ir vienīgā lietotne ar grāmatām serbu valodā. Malacis! Paldies!
Man kā skolotājai šī tiešām ir brīnišķīga lietotne. Iesaku to saviem skolēniem. Ļoti patīkami. Iesaku visiem.
Biežāk uzdotie jautājumi
Jā. Materiāli ir katram līmenim, un paralēlais tulkojums padara tekstu saprotamu jau no pašas pirmās lappuses.
Jebkurš. Paralēlais tulkojums ļauj iztikt bez vārdnīcas, un pārāk grūtu grāmatu var pārstāstīt vienkāršākā valodā – tas pats stāsts un tie paši varoņi, tikai tava līmeņa gramatika un vārdi. Katram tekstam ir norādīts līmenis no A1 līdz C1.
Jā. Īsie raksti, grāmatu kopsavilkumi un vārdu kartītes ir domāti tieši īsām ikdienas nodarbēm.
49 valodas, un jebkuru no tām var mācīties no savas dzimtās valodas, nevis tikai caur angļu valodu. Sanāk 49 × 48 = 2352 valodu pāri, tostarp ar retām valodām.
Nesaistītu vingrinājumu vietā tu mācies turku valodu no satura, kas tevi interesē, un visas prasmes ir sasietas vienā aplī: lasi un klausies, saglabā vārdus atkārtošanai ar intervāliem, uztver gramatiku kontekstā, trenē runu ar shadowing un rakstīšanu sarunā ar MI. Un vari augšupielādēt savu grāmatu vai dokumentu.
Jā. Runu trenē shadowing – skaļi atkārto frāzes pēc diktora un izkop izrunu un intonāciju. Rakstīšanu trenē saruna ar MI: pārrunā izlasīto, un tas palīdz noformulēt domu un atrod tavas kļūdas. Dzīvu sarunu ar cilvēku vēl nav – tās ir plānos.
PDF, EPUB, FB2 un TXT. Augšupielādē darba dokumentus, mīļākās grāmatas vai rakstus – lietotne uztaisa paralēlo tulkojumu, pieliek audio un savāc jaunos vārdus treniņam.
Sāc mācīties turku valodu jau šodien – ar grāmatu, nevis ar vingrinājumiem
Lejupielādē lietotni un atver savu pirmo grāmatu.
