Õpi valgevene keelt oma lemmikraamatuid lugedes
Loe ja kuula seda, mis sind päriselt huvitab, salvesta sõnad otse leheküljelt ja lase kordamisalgoritmil need õigel ajal meelde tuletada.
Laadi rakendus alla49 keelt • iPhone / Android
- Paralleeltõlge
- Heli + lugemine
- Sõnavaratreening
- Ajastatud kordamine
- Iga raamat või tekst
- Shadowing
- Arutelu raamatu üle tehisintellektiga
Kõik 7 keeleoskust ühes kohas
Keeleoskus koosneb seitsmest eri oskusest. Lingo7 treenib neid koos, mitte ükshaaval, ja nii aitab iga oskus teisi edasi.
Lugemine
Loe originaali või kohandatud versiooni nii, et tõlge on kohe kõrval – kiiresti ja ilma sõnaraamatuta.
Kuulamine
Audioraamatud ja kuula-ja-loe režiim – üks tõhusamaid viise kõrva harjutada.
Sõnavara
Uued sõnad jäävad lugedes külge, ilma neid tuupimata. Harjutused ja ajastatud kordamine kinnistavad need pikaks ajaks.
Grammatika
Grammatika läheb kõige paremini külge siis, kui näed reegleid päris lauses tööd tegemas.
Kirjutamine
Tehisintellekti vestlus: arutad äsja loetut, nii et kirjutamiseks on alati ainet. See aitab mõtte vormi valada ja leiab su vead üles.
Rääkimine
Shadowing: kordad jutustaja järel valjusti ja arendad soravust, rütmi ning intonatsiooni.
Hääldus
Hääldusharjutused aitavad viia su aktsendi lähemale sellele, kuidas kõlab emakeelena kõneleja.
Rakendus ütleb, mida täna teha
See valib õige tegevuse õigel hetkel – loe, korda valjusti, kinnista sõnu või aruta peatükk tehisintellektiga läbi. Sul ei tule kunagi otsustada, kust alustada ja mis tuleb järgmisena.
Näidis tänasest treeningust – sinu oma paneb rakendus ise kokku.
Kuidas raamatutest valgevene keelt õppida: viis sammu
Mingit keerulist metoodikat pole. Üks selge ring ja sisu, mis jaksab su sellest läbi vedada.
Vali sisu
Bestsellerite kokkuvõtted, klassika, novellid – tuju, taseme ja olemasoleva aja järgi.
Loe koos paralleeltõlkega
Originaal ja tõlge kõrvuti; puuduta sõna, et näha tähendust, kuulda hääldust või see endale salvestada.
Õpi sõnad selgeks
Salvestatud sõnad tulevad tagasi harjutustes, mis panevad tööle eri mälutüübid ja jaotuvad ajas laiali.
Kuula ja korda valjusti
Igal lausel on heli: kuula ja korda jutustaja järel – just nii kujunevadki hääldus ja intonatsioon.
Aruta raamat tehisintellektiga läbi
Tehisintellekt käib raamatu sinuga läbi – harjutad kirjutamist ja rääkimist ning õpid mõtteid uues keeles sõnastama.
Miks enamik keelerakendusi jääb pooleli – ja miks see ei jää
Asi polnud kunagi sinu distsipliinis. Asi oli formaadis.
Nimekirjad ja kaardid ilma kontekstita. Homseks on need jälle kadunud.
Näed, kuidas sõna lauses käitub, ja see jääb külge ilma tuupimiseta.
Läheb tüütuks, motivatsioon kaob ja pärast esimest nädalat jääb rakendus avamata.
Bestsellerid, kummalised tõestisündinud lood, populaarteadus – asjad, mille juurde tuled ise tagasi.
Tundmatuid sõnu igal real, süžee libiseb käest ja esimesest leheküljest kaugemale ei jõuagi.
Tõlge on kohe teksti kõrval ja liiga raske raamatu saab sinu tasemele ümber kirjutada.
Kinnine raamatukogu. Oma raamatut kaasa võtta ei saa.
Anna rakendusele oma lemmikraamatud ja need dokumendid, mida sul vaja on, ning saad need tagasi koos paralleeltõlke, heli ja sõnakordamisega.
Rääkida ega kirjutada pole kusagil, nii et oskus ei kinnistu.
Arutad äsja loetud raamatu tehisintellektiga läbi, nii et teemat pole vaja välja mõelda. Kui on, mida öelda, tuleb rääkimine ja kirjutamine kergelt.
Raamatud valgevene keeles koos tõlkega – tasemed A1 kuni C1
Sa ei õpi ainult valgevene keelt, vaid ka midagi muud. Materjali on igale tasemele, esimestest sammudest edasijõudnuteni.
Loe suuri raamatuid originaalis – turvavõrguga
Kohandatud ja originaalversioonid eri tasemetele, „Väikesest printsist“ Hawkingini. Paralleeltõlge hoiab ka raske proosa loetavana.
Бенджамін Батан нараджаецца з выглядам і хваробамі старога — і старэе наадварот. З гадамі ён маладзее і пражывае жыццё ў зваротны бок, ад старасці да немаўляцтва, а разам з тым ставіць глыбокія пытанні пра асобу, каханне і пра тое, што значыць пражыць жыццё поўна.
У класічным прыгодніцкім рамане Жуля Верна непахісна спакойны англійскі джэнтльмен Філеас Фог ставіць увесь свой стан на, здавалася б, невыканальную задачу: аб'ехаць зямны шар усяго за 80 дзён. Разам з кемлівым слугой Паспарту Фог выпраўляецца ў дарогу.
Легендарны дэтэктыў вяртаецца з таго свету пасля ўяўнай пагібелі каля Рэйхенбахскага вадаспаду і вядзе чытача праз чараду захапляльных загадак, якія па сілах толькі яго выключнаму розуму і дэдукцыі. Холмс і верны доктар Ватсан зноў мераюць вуліцы Лондана — і не толькі іх.
Занурся ў напятую гісторыю здрады, помсты і спакуты. Сачы за лёсам Эдмона Дантэса, якога несправядліва кінулі ў турму і які прагне адплаціць тым, хто яму здрадзіў. Заблытаны сюжэт і незабыўныя героі трымаюць у напружанні да апошняй старонкі.
Захапляльная гісторыя прыгод, вернасці і інтрыг на фоне Францыі XVII стагоддзя. Малады і славалюбны д'Артаньян яднаецца з легендарнымі мушкецёрамі Атосам, Партосам і Арамісам і ўступае ў небяспечную гульню супраць падступных планаў кардынала Рышэлье і загадкавай Міледзі.
Старых асла, сабаку, ката і пеўня гаспадары выкінулі за тое, што тыя занадта састарэлі. Вырашыўшы знайсці лепшае жыццё, яны выпраўляюцца ў Брэмен, каб стаць музыкамі, але па дарозе натыкаюцца на шайку разбойнікаў. Гісторыя пра сяброўства, кемлівасць і пра тое, што пачаць нанова ніколі не позна.
Збяднелыя бацькі пакідаюць Гензеля і Грэтэль у лесе, і дзеці натрапляюць на чароўны пернікавы домік. Толькі домік належыць злой ведзьме, якая заманьвае дзяцей, каб іх з'есці. Напятая гісторыя пра адвагу, кемлівасць і сямейныя сувязі.
Maailma parimate raamatute tuum 7–15 minutiga
Maailma bestsellerite võtmemõtted lühidalt ümber jutustatuna – keeles, mida parajasti õpid. Arened ja õpid keelt ühe istumisega.
Што такое час насамрэч? Ці могуць чорныя дзіркі выпарацца? Гэты бестселер, ад якога зрывае дах, бярэцца растлумачыць увесь космас — і пры гэтым не ўзарваць табе галаву.
Толькі пятая частка таго, што ты робіш, стварае амаль усю каштоўнасць, якую ты атрымліваеш. Гатовы адкінуць нязначныя 80 % і паглядзець, як твой поспех ідзе ўгору? Кніга падкажа, куды менавіта цэліцца.
Стаміўся ад бясконцых паўтораў учора і заўтра, якія круціць твая галава? Націсні паўзу і засяродзься на ЦЯПЕР — экспрэс-курс Толе па імгненнай свабодзе. У цяперашнім моманце 0 % трывогі і 100 % цябе.
А што, калі найлепшы спосаб перамагчы — увогуле не ваяваць? Гэты старажытны дапаможнік раскрывае стратэгіі, якімі і сёння, праз 2500 гадоў, карыстаюцца кіраўнікі кампаній, палітыкі і военачальнікі.
Стаміўся крычаць? Кніга паказвае, як гаварыць, каб дзіця сапраўды слухала — і нават адказвала па-добраму. Развітайся з барацьбой за ўладу і павітайся з сапраўднай блізкасцю.
А што, калі сапраўдны поспех — гэта не пунсовы спорткар, а спакойны розум? Прытча пра юрыста, які мяняе ферары на гімалайскую мудрасць, паказвае, як перапісаць уласны лёс.
5 minutit päevas: üks hea fakt ja paar uut sõna
Kosmos, psühholoogia, äri, loodus, tehnoloogia – sadu lühikesi artikleid igal teemal. Õpi iga päev midagi uut ja keel tuleb sellega kaasa.
Laadi üles oma raamat või tekst ja õpi selle järgi
Laadi üles ükskõik milline fail ja Lingo7 teeb sellest õppematerjali koos paralleeltõlke ja heliga. Edasi käib kõik tuttavat rada: loed, kuulad, õpid sõnu, treenid rääkimist shadowinguga ja arutad loetu tehisintellektiga läbi.
Bestsellerid originaalis
Harry Potter, „Düün“, „Troonide mäng“ – loe lõpuks ära need raamatud, mida oled ammu plaaninud, ja seda keeles, mida õpid.
Keel, mida su töö ja õpingud nõuavad
Töödokumendid, artiklid, eksamimaterjalid – õpi just selle valdkonna keelt, milles sa praegu tegelikult oled.
Minu lemmikretsept: võta Harry Potter ja tee peatükk päevas – loe, kuula, õpi uued sõnad selgeks, aruta tehisintellektiga läbi. Pool aastat tund või kaks päevas ja jõuad A2 pealt B2-le.
Loe ükskõik millist raamatut – sinu järgi ümber kirjutatuna
Kas sõnavara ja grammatika on ikka veel liiga rasked? Lingo7 kirjutab raamatu lihtsamas keeles ümber – sama lugu, samad tegelased, kergemad laused.
Lingo7 on sinu jaoks, kui sa...
Mis jääb ette – ja mida Lingo7 sellega teeb
Asi pole võimetes. Asi on formaadis.
Shadowing tähendab, et kordad fraase jutustaja järel valjusti, omaette ja ilma et keegi hindaks. Just nii saabki hääldus paika. Tehisintellekti vestluses lihvid sõnastust kirjalikult ja see parandab sind leebelt.
Ühesuguste tundide asemel: raamatud, bestsellerid ja artiklid teemadel, millest loeksid niikuinii. Kui sisu köidab, on tagasi tulla lihtne.
Üks puudutus salvestab sõna koos lausega, kust ta pärit on, ja edasi tuleb ta kaardina õigel ajal uuesti ette. Meeldejätmine ei sõltu enam õnnest.
Paralleeltõlge, kus laused on üks ühele kõrvuti – pole vaja iga paari rea tagant tõlkeprogrammi appi võtta.
Kuula-ja-loe režiim seob sõna kõla selle kirjapildi ja tähendusega. Kõrv harjub keelega justkui iseenesest.
Lühikesed formaadid ja kiired seansid – juba 5–10 minutit päevas hoiab sind rütmis.
49 keelt, haruldased sealhulgas. Ja igaüht neist saad õppida oma emakeele pealt.
Kui oskad lugeda, siis sobib. Eelteadmisi, grammatikat ega ettevalmistust vaja ei ole – alusta ükskõik millise raamatuga oma tasemel.
49 keelt, tavalistest haruldasteni
Õpi ükskõik millist keelt oma emakeele pealt – mitte ainult inglise keele kaudu, nagu enamik rakendusi sunnib.
49 × 48 = 2352 keelepaari. Vali ükskõik milline kombinatsioon: keel, mida õpid, ja keel, milles tõlget loed.
Õpi 
Õpi 
Õpi 
Õpi 
Õpi 
Õpi 
Õpi 
Õpi 
Õpi 
Õpi aserbaidžaani keelt
Õpi albaania keelt
Õpi armeenia keelt
Õpi afrikaani keelt
Õpi baski keelt
Õpi valgevene keelt
Õpi bulgaaria keelt
Õpi bosnia keelt
Õpi ungari keelt
Õpi vietnami keelt
Õpi galeegi keelt
Õpi kreeka keelt
Õpi gruusia keelt
Õpi taani keelt
Õpi suulu keelt
Õpi indoneesia keelt
Õpi islandi keelt
Õpi kasahhi keelt
Õpi katalaani keelt
Õpi kirgiisi keelt
Õpi läti keelt
Õpi leedu keelt
Õpi makedoonia keelt
Õpi malai keelt
Õpi mongoli keelt
Õpi hollandi keelt
Õpi norra keelt
Õpi rumeenia keelt
Õpi serbia keelt
Õpi slovaki keelt
Õpi sloveeni keelt
Õpi suahiili keelt
Õpi usbeki keelt
Õpi filipiini keelt
Õpi soome keelt
Õpi horvaadi keelt
Õpi tšehhi keelt
Õpi rootsi keelt
Õpi eesti keelt
Me ei osanud oodata, et see teile nii väga meeldib
Aga faktid on faktid – vaata, mida inimesed Google Plays kirjutavad.
Suurepärane rakendus. Suur pluss, et üht ja sama raamatut saab mitmel inglise keele tasemel. Ootan uuendust pikisilmi!
Võtsin aastase tellimuse ja see on oma raha väärt. See on tõesti imeline rakendus! Suurepärane abiline inglise keele parandamiseks. Täiskasvanutest lasteni – mitte ainult kasulik, vaid lausa vajalik.
Mul oli vaja portugali keelt, et Brasiilia tiimiga tööd teha. Lugemine ja heli korraga on väga tõhusad. Kuue nädala pärast pidasin koosolekutel juba järge.
Olen alati tahtnud saksa keelt õppida ja selles rakenduses on kõik palju arusaadavam ja selgem kui teistes samasugustes. Rakendus on 10 punkti 10-st.
Kasutan kuula-ja-loe funktsiooni ja see on olnud minu jaoks tõeline läbimurre. Helilõigud on selged ja hästi sünkroonis. Suurepärane tööriist keeleõppijale.
Idee ja teostus saavad viie. Praegu on see ainus rakendus, kus on serbiakeelseid raamatuid. Tubli töö! Aitäh!
See on minu jaoks õpetajana tõesti imeline rakendus. Soovitan seda oma õpilastele. Väga meeldiv. Soovitan kõigile.
Korduma kippuvad küsimused
Jah. Materjali on igal tasemel ja paralleeltõlge teeb teksti arusaadavaks juba päris algusest peale.
Ükskõik millisel. Kuna paralleeltõlge on kohe kõrval, ei lähe sõnaraamatut vaja ja liiga raske raamatu saab lihtsamaks ümber kirjutada – sama lugu ja samad tegelased, aga sinu taseme grammatika ja sõnad. Kõik on märgistatud A1-st C1-ni.
Jah. Lühikesed artiklid, raamatute kokkuvõtted ja sõnakaardid on tehtud just lühikeste igapäevaste seansside jaoks.
49 keelt ja igaüht neist saad õppida oma emakeele pealt – mitte ainult inglise keele kaudu. Kokku teeb see 49 × 48 = 2352 keelepaari, haruldased keeled sealhulgas.
Seosetute harjutuste asemel õpid sisust, mis sind huvitab, ja kõik oskused on seotud ühte ringi: loed ja kuulad, salvestad sõnad ajastatud kordamisse, korjad grammatika kontekstist üles, treenid rääkimist shadowinguga ja kirjutamist tehisintellekti vestluses. Ja oma raamatu või dokumendi saad ka ise üles laadida.
Jah. Rääkimiseks on shadowing – kordad fraase jutustaja järel valjusti ning arendad hääldust ja intonatsiooni. Kirjutamiseks on tehisintellekti vestlus: arutad loetut ja see aitab mõtteid sõnastada ning leiab su vead üles. Elavat vestlust päris inimesega veel ei ole – see on plaanis.
PDF, EPUB, FB2 ja TXT. Laadi üles töödokumente, lemmikraamatuid või artikleid – rakendus teeb paralleeltõlke, lisab heli ja korjab uued sõnad treenerisse.
Hakka valgevene keelt õppima juba täna – raamatuga, mitte harjutustega
Laadi rakendus alla ja ava oma esimene raamat.
